张瑜珂
- 作品数：8 被引量：12H指数：2
- 供职机构：河南科技大学外国语学院更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学文学更多>>
- 2013-2015年度英语专业八级阅读理解内容效度研究被引量：3
- 2016年
- 英语专业八级考试是对英语专业水平评判的权威性考试,其中阅读理解占据重要比重。本文从考试任务特征的角度,对2013-2015年度专八英语阅读理解部分的内容效度进行了研究,主要从输入语篇特征(语篇篇幅、生词数量、题材、体裁、易读度)和预期回答特征(阅读技能覆盖、问题类型)入手,并将统计结果和英语专业八级的考试大纲与英语专业教学大纲的要求进行对比分析,进而明确各个部分与相应教学大纲和考试大纲的吻合程度。研究表明,近三年来英语专业八级阅读理解的内容效度较高,但同时也存在一些需要改进的问题。因此本文也提出了一些提升专八阅读效度的改进措施,以及对英语专业八级考试的展望。
- 张瑜珂
- 关键词：内容效度
- 任务型教学法在商务英语口译教学中的应用研究被引量：2
- 2016年
- 在商务英语口译教学中,以任务为基础的任务型教学法有助于口译教师更加有效的进行口译教学。本研究首先通过调查找出了目前商务英语口译教学存在的问题,提出了将任务型教学法运用于商务英语口译教学。在此基础上,进一步以实验的方法将任务型教学法运用于商务英语口译课堂。通过任务型教学法的运用,激发学生学习商务英语口译课程的兴趣并提升商务英语口译教学效果。
- 杨盼张瑜珂
- 关键词：商务英语口译任务型教学法
- 英语专业大学生认知风格与英语学习成绩关系的实证研究被引量：2
- 2017年
- 现今学生的认知风格已经成为国内外的研究热点。运用实证研究的方式对大学英语专业学生的认知风格与英语学习成绩的关系进行了实证研究,并在此基础上,对大学英语专业学生以及教师提出了一些建议,帮助英语专业学生选择合适的认知风格,以适应不同的学习任务。
- 张瑜珂
- 关键词：英语专业大学生英语成绩
- 从认知语义学的角度对比分析英语介词“on”和汉语方位词“上”被引量：3
- 2016年
- 从认知语言学的角度对做英语介词"on"和汉语"上"进行对比分析研究。运用意象图式和隐喻理论对汉语"上"的语义内涵进行了描述和解释,是本文的创新点和突破点。本文研究在对比分析的基础上发现"on"和"上"在基本空间意义和隐喻意义存在着一定的差异,这为中国的英语学习者对介词常见的误用提供了有力的解释。并且在一定程度上扩宽了认知语言学的研究领域,并对今后中英方位词和介词的研究提供了参考依据。
- 张瑜珂
- 关键词：认知语义学意象图式隐喻
- 评价理论框架下网络流行语的积极话语分析
- 2016年
- 利用评价理论中的态度系统,对国内从2012年到2015年排名前十的网络流行语进行积极话语分析。通过本文分析,我们可以发现,许多揭露社会黑暗面的和含有消极因素的网络流行语在一定程度上表达了人民希望建立一个平等、和谐、幸福的社会的愿望。
- 张瑜珂杨盼
- 关键词：积极话语分析
- 2016年中国大学毕业典礼演讲的积极话语分析——评价理论视角被引量：2
- 2016年
- 演讲语篇一直是积极话语分析的研究热点之一,但是研究对象多为政治类演讲语篇,对教育类演讲语篇的话语分析则很少见。在大学毕业典礼演讲上,当应届毕业大学生作为受众时,演讲者们往往采取特殊的表达方式和观点,以期为这群即将步入社会的特殊群体上好最后一课。本文以评价理论中的态度系统为研究框架,以2016年中国9所名校校长在大学生毕业典礼上的演讲为研究对象,进行教育类语篇的积极话语分析。研究发现,所有9篇毕业演讲都传递了对于中国未来一代的美好希冀与鼓舞。本文研究将为积极话语分析和教育类演讲语篇的研究提供新的研究角度和借鉴意义,同时也为和谐校园以及和谐社会的构建提供积极的态度和能量。
- 张瑜珂
- 关键词：积极话语分析
- 从自然主义角度解读《愤怒的葡萄》
- 2016年
- 《愤怒的葡萄》是美国著名作家斯坦贝克的代表作,讲述了20世纪30年代美国经济大萧条时期季节工人的悲惨故事,展示了当时美国农民在生死线上挣扎、反抗的情景。本文主要分析作品中所体现的自然主义思想,即在这个弱肉强食的社会,人类的进化遵从"适者生存"法则。由于受到自身因素和环境的影响,人无法控制自己的命运,所有的抗争和努力终会化为泡影。斯坦贝克真实地揭露了20世纪30年代经济大萧条下季节工人无望的生存现状,赋予了《愤怒的葡萄》丰富的自然主义内涵。
- 张瑜珂
- 关键词：《愤怒的葡萄》自然主义悲剧
- 从生态翻译学角度分析汉语网络流行语的英译
- 2016年
- 随着网络和电脑的普及,网络流行语作为一种不可阻挡的力量横空出世。网络流行语与现今的热点问题密不可分,并且能够被人们迅速接受和传播。现如今,中国的网络流行语不仅成为人们日常生活中密不可分的一部分,也在文化的交流和传播方面扮演着重要的角色。越来越多的学者开始研究汉语网络流行语的英译。本文将从生态翻译学这一全新的角度对汉语网络流行语的英译问题进行分析。本文旨在为汉语网络流行语的英译问题提供一个新的研究视角,促进汉语网络流行语和网络文化的发展,并进一步加深中外网络文化的交流。
- 杨盼张瑜珂岳中生
- 关键词：网络流行语生态翻译学英译
