王小慧
- 作品数：4 被引量：6H指数：2
- 供职机构：杭州电子科技大学外国语学院更多>>
- 发文基金：浙江省社会科学界联合会研究课题更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学更多>>
- 中国媒体对非洲报道新闻图片解读——以2015年China Daily的一张新闻图片为例被引量：2
- 2016年
- 以Kress和van Leeuwen提出的视觉语法为理论基础,结合系统功能语法的三大元功能和韩礼德的社会符号学理论,通过对China Daily刊登的关于非洲报道的新闻图片进行解读,即多模态话语分析,分析图像向量、接触、距离、视角、信息值、显著性和框架等方面表现出来的再现意义、互动意义和构图意义,从中揭示出中国的意识形态意义,即通过对非洲报道的新闻图片来提升中国的软实力,去感染、说服他人,以消除中国发展带来的负面影响,使他人信服中国和平崛起的理念,并自愿认同、接纳、支持中国的崛起。
- 王小慧
- 关键词：视觉语法多模态话语分析国家形象
- 中西方多模态化妆品广告语类对比被引量：3
- 2016年
- 以适用性社会符号学理论为指导,以语类为分析工具,选取2014年投放在中国《服饰与美容》和美国VOGUE杂志上的25则兰蔻化妆品广告,从广告的内容、形式和功能,对比分析中西方多模态化妆品广告的语类特征。在此基础上,从文字、图像和构图等方面,研究多模态化妆品广告如何使用多种符号资源,实现其广告功能并表达中西方不同的文化含义。研究显示,这两份杂志上刊登的兰蔻化妆品广告表现出相似的多模态语类特征;在符号资源运用上,文字体现了广告制造商和消费者之间特定的权利关系,但图像资源的选择则体现出中西方不同的审美特征和文化价值。
- 韦琴红孔飒飒王小慧
- 关键词：化妆品广告文化含义
- 中国对非洲新闻报道多模态符号学解读被引量：1
- 2017年
- 以多模态符号学理论为基础,采用费尔克劳的批评话语三维分析法,以2015年China Daily有关非洲新闻报道和图片为分析语料,从文字和视觉符号研究中国对非洲新闻报道的主题和话语策略,探讨中国对非洲新闻报道所包含的社会含义。研究发现,2015年China Daily对非洲新闻报道着重围绕"中非合作与发展"这个主题,表明中国政府重视中非关系,真诚地希望帮助非洲各国快速发展,展示了中国爱好和平,谋求国际合作与发展的国家形象。研究也发现China Daily在文字和视觉符号资源运用方面深受中国传统儒家文化的影响,在吸引普通非洲民众方面做得不够,需要充分认识我国和非洲国家政治、经济和文化上的差异,努力探索非洲国家普通民众的需求,提升中国在非洲的国际话语权及影响力。
- 韦琴红王小慧
- 关键词：批评话语
