张伟
- 作品数：2 被引量：17H指数：2
- 供职机构：吉林大学公共外语教育学院更多>>
- 相关领域：语言文字更多>>
- 多媒体环境下英语视听说课堂设计研究被引量：3
- 2009年
- 本文使用调查问卷、访谈和基于教学日志的个案研究方法,研究多媒体环境下英语视听说课堂设计,属于教师行动研究。课堂设计是有效教学的前提,设计理念让教师对课堂活动充满兴趣,帮助教师克服倦怠情绪。研究表明,有效的课堂活动可以维持学生的热情。
- 张立梅张伟王延彬
- 关键词：课堂设计视听说教学
- 翻译的技术化倾向述评被引量：14
- 2016年
- 随着翻译技术的日臻成熟,传统的翻译理念和模式皆面临新技术的挑战。技术改变着传统翻译的工作模式,促进翻译产业的形成与进步。今天的翻译工作模式、教学培训以及研究活动,都发生了一定程度的技术转向,呈现新型翻译业态。从电脑操作、网络通讯到CAT翻译软件、本地化翻译技术、翻译的项目化管理,翻译的技术含量愈加显著。从传统桌面程序到客户端/服务器、再到基于云的SaaS(软件即服务),翻译走入众包(crowdsourcing)、云(cloud)和大数据(mega data)时代。本文主要针对翻译实践,讨论在文字处理、CAT技术、本地化等方面的技术转向,同时也回顾梳理了翻译技术的发展历程与现状。
- 张旭东张伟
- 关键词：翻译计算机辅助翻译
