李金燕
- 作品数：10 被引量：8H指数：2
- 供职机构：江西服装学院更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学文学艺术更多>>
- 大学生英语自主学习能力培养途径的探讨被引量：1
- 2016年
- 通过多年的英语教学发现大学生的英语基础并不扎实。虽然从小学到高中,学生一直学习英语,但其英语水平滞后于高中的要求,甚至有些学生产生了厌倦抵触情绪,主要是由于学生没有掌握适当的自主学习方法。为此,着重阐述自主学习的内涵及重要性,从教师、学生、教学内容和教学手段等方面探讨了大学生英语自主学习能力的培养途径。
- 隋丹婷李金燕
- 关键词：英语
- 微电影课堂在报装英语教学中的应用探究
- 2015年
- 近几年来，在我国的发展当中，服装英语已经成为纺织服装教育的重要课程。其主要原因就业前景宽阔，而且应用性较强，因此今年来，报考该专业的人数不断增长。这些刚性的社会需求就催生了对于服装英语教学优化的新思考。在教学探究当中，微电影课堂成为当下服装英语教学当中的一大亮点，因而探究微电影课堂在服装英语教学中的应用是当今英语教学的一种趋势。
- 李金燕
- 关键词：服装英语教学应用
- 解读《霍比特人3:五军之战》
- 2015年
- 《霍比特人3:五军之战》不仅是科技上的一次重大尝试,而且也是中土的一场史诗大战。其是三部曲电影之终结篇,由巨著《霍比特人》改编,彼得·杰克逊执导。在这部电影中,随着一股黑暗势力的出现,比尔博在绝望中掀起了冒险之旅的高潮。此刻的精灵部落、矮人族和人类必须做出抉择,是选择被敌人一举歼灭还是和衷共济,成为整个电影的整体格局,也因为选择的发展和冒险之旅的开启,使得《霍比特人3:五军之战》形成了跌宕起伏的剧情,在这个基础之上,借助现代化的拍摄手段,最终成就了这部气势恢弘的伟大作品。
- 李金燕隋丹婷
- 传统美学观照下的服饰文化翻译策略探讨被引量：1
- 2016年
- 随着我国服饰产业的快速发展,研究服饰文化翻译已经成为我国目前重要的研究方向,其翻译水平直接影响着我国服饰产业在国际上的形象。现通过分析我国传统美学的翻译思想,探讨在不同美学翻译思想的观照下所应采取的服饰文化的翻译策略,以期为我国服饰产业与国际化市场的顺利接轨提供理论根据。
- 李金燕隋丹婷
- 关键词：传统美学服饰文化翻译策略
- 翻译美学视角下的服饰广告语翻译研究被引量：1
- 2016年
- 从翻译美学的角度,深入分析我国服饰广告语翻译过程中存在"翻译繁冗复杂,缺乏针对性;翻译晦涩生硬,缺乏艺术性;翻译生搬硬套,缺乏创新性"等问题,在此基础上提出我国服饰广告语翻译应注意简洁美、意境美以及创意美原则,探究我国服饰广告语翻译的策略。
- 李金燕隋丹婷
- 关键词：翻译翻译原则
- 服饰艺术设计专业英语教学初探
- 2014年
- 针对服装院校的服饰艺术设计专业的服装英语教学中存在的问题进行探讨,并对目前服饰艺术设计专业的英语教学现状进行分析,就提高服装专业英语教学质量的方法提出建议。
- 李金燕
- 关键词：服装专业英语教学方法教学质量服饰
- 浅析茶叶名称英译的影响因素及翻译对策被引量：3
- 2016年
- 茶叶是我国民族文化的重要载体,在对外交流中扮演着重要角色。本文分析了当前茶名英译中存在的几点问题,指出翻译规范、专业素养与翻译方法是影响英译结果的三大要素,而后有针对性地提出了应对策略,以期推动我国茶名英译的规范进程,实现我国茶文化的国际传播。
- 隋丹婷李金燕
- 关键词：茶叶英译影响因素
- 探析《追风筝的人》中阿米尔的抗争之路被引量：2
- 2015年
- 《追风筝的人》是阿富汗裔美籍作家卡勒德·胡塞尼的处女作。主人公阿米尔是阿富汗的富家少爷,与仆人哈桑是最好的玩伴。虽然哈桑愿为阿米尔"千千万万遍",但阿米尔却并未将哈桑视为朋友。在一场风筝比赛中,哈桑为阿米尔追寻并拿到第二名比赛者的断了线的风筝以证明阿米尔的战绩时,被阿塞夫等人截住并鸡奸,而这一切也被阿米尔亲眼目睹。但由于嫉妒和懦弱,他没有挺身而出,而是背叛了哈桑,逃走了。此后,阿米尔倍感自责的苦楚,
- 隋丹婷李金燕
- 关键词：塞夫富人区生日礼物足球运动
