您的位置: 专家智库 > >

黄琦

作品数:3 被引量:1H指数:1
供职机构:湖南商务职业技术学院更多>>
发文基金:湖南省教育厅科研基金更多>>
相关领域:语言文字文学文化科学更多>>

文献类型

  • 2篇中文期刊文章

领域

  • 1篇文化科学
  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇等值
  • 1篇中国古典
  • 1篇中国古典诗歌
  • 1篇诗歌
  • 1篇文化翻译
  • 1篇文化翻译观
  • 1篇文化翻译理论
  • 1篇线上教学
  • 1篇课程
  • 1篇技能型
  • 1篇技能型课程
  • 1篇教学
  • 1篇功能等值
  • 1篇古典
  • 1篇古典诗歌
  • 1篇翻译
  • 1篇翻译观
  • 1篇翻译理论

机构

  • 2篇湖南商务职业...

作者

  • 2篇黄琦
  • 1篇陈艳

传媒

  • 1篇湖南工业职业...
  • 1篇黑河学院学报

年份

  • 1篇2024
  • 1篇2015
3 条 记 录,以下是 1-2
排序方式:
文化翻译观视角下中国古典诗歌的模糊与翻译被引量:1
2015年
苏珊·巴斯奈特的文化翻译观认为,诗歌翻译中文化的翻译应以原诗为依据,对原作形式的模仿和再现应以符合目的语的表达为前提,这为中国古典诗歌中模糊翻译的难题提供了理论依据。中国古典诗歌中模糊性的文化突显主要体现在文本结构的模糊和意义形态的不确定性,这造成古典翻译的困境。运用文化翻译理论,建构中国古典诗歌中模糊的翻译策略:模糊移植、模糊转换、模糊消除。
黄琦
关键词:文化翻译理论古典诗歌功能等值
技能型课程线上教学质量评价指标体系构建研究
2024年
本文在分析技能型课程线上教学特点的基础上,提出了技能型课程线上教学质量评价指标体系的构建原则,并采用层次分析法构建了技能型课程线上教学质量评价指标体系,计算出了各指标的权重。最后通过分析指标权重,提出了提升技能型课程线上教学质量的建议。
黄琦陈艳
关键词:线上教学技能型课程
共1页<1>
聚类工具0