刘志强
- 作品数：5 被引量：9H指数：2
- 供职机构：北京大学外国语学院更多>>
- 相关领域：文化科学政治法律语言文字社会学更多>>
- 越南阮朝科举及其本土特色被引量：4
- 2010年
- 越南是最迟实行但又是最晚废除科举制度的国家,其科举制度自1075年始至1919年完全废止,共延续近9个世纪,越南是东亚各国中最后废除科举制度的国家。越南科举虽仿效中国而行,但极具本土特色。本文以越南阮朝科举制度为例,论述其与清代科举的异同及阮朝科举制度的本土特色等等问题。
- 刘志强
- 关键词：科举
- 越南文学名著《宫怨吟曲》述论
- 2009年
- 越南诗歌作品的创作多利用中国文化之元素,但也颇具其独有的艺术特色,如"六八体"、"双七六八体"诗歌形式。越南文学名著《宫怨吟曲》即是一例,它巧妙利用中国文化的元素,又成功地使用了越南特有的诗歌创作形式——"双七六八体",因而在越南文坛上取得了巨大成就,成为越南"四大名著"之一。
- 刘志强
- 关键词：文学名著
- 明代《占城译语》的两种版本——兼论占婆与马来之关系被引量：3
- 2009年
- 一、明代《占城译语》的两种版本 中国古籍中有关占婆语言的系统资料不多，存世者更属罕见。宋人郑樵《通志》艺文略第一记载有《林邑国语》一卷①，今已不存。清人王闻远《孝慈堂书目》遗逸条记载有《十国译语》，其中包括毛寅所辑《占城译语》②，今亦不传。
- 刘志强
- 关键词：译语明代中国古籍《通志》郑樵书目
- 明代的交阯进士
- 2009年
- 明代的交阯进士是中越两国科举文化交流的一个有力证据。本文以明代景泰至嘉靖时期登第的六位交阯进士为例,对六位交阯进士的科考、生平情况,明代时交阯人迁居明朝的情况及明朝科举与交阯的关系进行论述,盼大方之家雅正。
- 刘志强
- 关键词：明代进士
- 越南占婆史诗——《因拉帕特拉》(Inra Patra)探秘被引量：2
- 2010年
- 占婆是占族于公元2世纪建立的古国,于19世纪初灭亡。历史上,占族具有可以与京族相互媲美的灿烂文化。本文翻译介绍法国远东学院占裔Po Dharma博士关于占婆文学史诗之一——《因拉帕特拉》的研究情况及史诗内容梗概。
- Po Dharma黄秀莲刘志强
- 关键词：史诗
