宋艳
- 作品数：4 被引量：3H指数：1
- 供职机构：上海杉达学院外语学院更多>>
- 相关领域：语言文字更多>>
- 功能语言学视阈下演讲者话语及物性分析——以Cate Blanchett联合国演讲为例
- 2019年
- 2018年8月,联合国难民署亲善大使凯特布兰切特在联合国安理会关于罗兴亚难民问题的听证会上发言,呼吁人们对罗兴亚难民施以援手,帮助他们摆脱逃亡的生活,享受公民的合法权利。该文以凯特布兰切特在该会议上的发言文本为研究对象,结合功能语言学中关于语言概念元功能的论述,从及物性角度分析该文本背后所包含的说话者立场,态度,以及情感表达特点。
- 宋艳
- 关键词：及物性立场
- 名物化后缀-t/sion在科技英语中的应用研究被引量：3
- 2017年
- 以英国国家语料库、交大科技英语语料库分别作为参照语料库和观察语料库,从语料库语言学的角度分析了科技英语中名物化后缀-t/sion的使用情况。通过对比名物化后缀-t/sion与-ment,-ness,-ity在两个语料库中的使用,发现:科技英语文本中名物化词汇使用较多,其中以-t/sion转换而来的名物化词汇在科技英语词汇中的使用最具典型性;语义层面,该名物化后缀主要用于描述科技领域中的各种现象、操作步骤和事物性质。
- 宋艳
- 关键词：语料库科技英语通用英语名物化
- 基于语料库的科技英语名物化研究——以名物化后缀-ity为例
- 2019年
- 本研究以名物化后缀-ity为研究对象,以交大科技英语语料库(JDEST)为观察语料库,英国国家语料库(BNC)为参照语料库,对比研究了名物化后缀-ity在科技英语中的使用特点。研究发现:与通用英语相比,科技英语较多使用到以-ity结尾的名物化词汇。在科技英语中,这些词汇多数由形容词转换而来,少数由动词转换而来。转化后的名词既保留了先前形容词所拥有的"性质"属性,用以描述客观世界中物质的性质,又拥有了名词"物"的属性,用以描述客观世界中事物的发展程度。
- 宋艳
- 关键词：语料库名物化科技英语
