李淑芝
- 作品数：5 被引量：0H指数：0
- 供职机构：哈尔滨师范大学东语学院更多>>
- 发文基金：黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目黑龙江省哲学社会科学研究规划更多>>
- 相关领域：语言文字农业科学天文地球更多>>
- 北海道礼文岛滨中方言句子表达方式与普通话
- 2009年
- 礼文岛是北海道最北端的岛屿之一。礼文岛的居民大部分都是来自于东北地区的移居者。因此,他们的语言带有较浓的东北地区的方言色彩。礼文岛滨中部落的大部分居民主要是能登(石川县)出身。因此,他们语言中的句子表达方式与北海道其他地区以及普通话相比,有很大的差别。现以大量的文字资料,总结了北海道礼文岛滨中方言中的被动、使役、劝诱、推量、传闻、断定六种句子表达方式。通过各种例句,分析了北海道礼文岛滨中方言句子表达方式与日本普通话的不同。
- 李淑芝许锦
- 关键词：方言
- 日本北海道方言的产生和未来
- 2008年
- 近年来,随着中日两国交往的不断加深,两国人民在文化、经济等方面相互交流的机会也不断增加。作为交流工具的语言就显得尤为重要,尤其是双方各地都存在各自的方言,北海道虽然位于日本的最北部,但是那里使用的被称为北海道方言的语言却与东京地区使用的普通话十分相似。本文以研究日本北海道方言的产生和发展为主线,结合北海道的发展史和地理位置,解说了北海道方言产生的原因以及特征。通过分析各种群体做出的北海道方言使用情况的问卷调查,探讨了北海道方言的使用情况。
- 李淑芝邱博
- 关键词：北海道方言普通话
- 黑龙江与北海道方言至标准话的变迁
- 2008年
- 在历史上中日两国有诸多历史契合点。在现代语言体系中,中国黑龙江和日本北海道地区成为各自所在国的方言区,但是一个值得注意的方向是,这两个方言区都非常接近各自所在国的标准话。我们可以理解成为是一种语言向标准话变迁的过程。这也是本篇文章重点挖掘的内容。
- 李淑芝邱博
- 关键词：黑龙江方言北海道方言
- 北海道与黑龙江方言向标准话变迁的相似性
- 2009年
- 本文论述了日本北海道与中国黑龙江各自方言向标准话变迁的发展过程。文章从语言学的角度对该变迁的过程进行了各层面的比较。在分析中结合对北海道与黑龙江两地的历史、文化等方面的发展过程进行了充分的论证。文章认为,两地方言向标准话变迁的过程中的相似性,不仅是两地具有的一种有趣的语言现象,也是历史因素与文化因素共同作用的结果。这种现象也体现了历史发展的偶然性与必然性相互作用的客观规律。
- 李淑芝邱博
- 关键词：黑龙江方言北海道方言
- 北海道方言动词活用与标准话的不同
- 2009年
- 本文以日本北海道方言动词活用为主,考察了北海道方言上一段·下一段活用动词、寸变动词的命令形以及力变动词假定形与标准日语的不同,通过各种实际调查,确认了一段活用动词的命令形为"し",サ变动词命令形为"スし""シレ""セ",力变动词假定形为"コイ""コェ",并分析了其形成的原因。这对研究北海道方言语法现象有着重要意义,并对方言向普通话变迁的研究起到了推动作用。
- 李淑芝
- 关键词：北海道方言动词活用
