您的位置: 专家智库 > >

李彬

作品数:1 被引量:38H指数:1
供职机构:佛罗里达大学更多>>
相关领域:语言文字更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇英译
  • 1篇语篇
  • 1篇语篇标记
  • 1篇语篇功能
  • 1篇中文
  • 1篇现代汉语
  • 1篇汉语

机构

  • 1篇黑龙江大学
  • 1篇佛罗里达大学

作者

  • 1篇屈承熹
  • 1篇李彬

传媒

  • 1篇外语学刊

年份

  • 1篇2004
1 条 记 录,以下是 1-1
排序方式:
论现代汉语句末情态虚词及其英译——以"吧"的语篇功能为例被引量:38
2004年
本文通过"语篇标记"(discourse marker)及"关联理论"(relevance theory),将现代汉语句末情态虚词"吧"界定为一个表示情态的"语篇标记"。其基本性能为"说话者的迟疑",其语篇标记功能为"对听话者而发"及"增强与其语境的关联性。"从这几个功能出发,不但能对该虚词在不同语境中的多种解释,作合理的推演;而且对该虚词之所以有这么多的英译方式,也就不难获得一个有理论基础的解释。
屈承熹李彬
关键词:语篇标记
共1页<1>
聚类工具0