李相敏
- 作品数：5 被引量：66H指数：5
- 供职机构：秦皇岛外国语职业学院更多>>
- 相关领域：语言文字经济管理文化科学更多>>
- 高职物流专业的英语教学探讨被引量：24
- 2007年
- 随着国内物流业向国际化迅速发展,英语作为信息的传送工具在物流活动中发挥着越来越重要的作用。本文通过对目前高职物流专业英语教学中所存在的问题的分析,对高职物流专业英语教学改革的必要性、教材选择、教学方法、教师培养及其对学生的考评等方面作了粗浅的探讨。
- 李相敏
- 关键词：英语物流专业教学
- 刍议国际商务中的文化差异被引量：6
- 2007年
- 本文从商务礼仪中的文化差异、商务合同中的文化差异和商务谈判中的文化差异和商务交际中的文化差异诸方面入笔,从理论与实践的角度对国际商务中的文化差异进行了阐述,目的在于更有效地从事跨文化的国际交流和国际商务活动。
- 李相敏
- 关键词：国际商务跨文化交际文化差异
- 言不过其辞，动不过其则——谈谈中医英语翻译中的音译问题被引量：19
- 2007年
- 据北京的朋友来电称，今天（2007年10月16日），世界卫生组织西太区在北京举行新闻发布会，正式公布了由其组织研制的传统医学（主要是中医）名词术语英语翻译国际标准化方案。8月份，我在北京其间就从有关方面了解到了这个方案，并仔细研究了其制定标准的原则。其中有一条，给我们印象极为深刻。那就是“不使用汉语拼音”。
- 李照国李相敏
- 关键词：语言学翻译英语
- 英语幽默话语的谬误和诡辩及其语用功能被引量：12
- 2007年
- 思维活动和语言活动是同一过程,思维不严密、不科学、不符合逻辑规律,语言表达就会混乱。本文通过分析英语幽默如何利用谬误和诡辩,故意曲解话语意图,证明外语专业的学生通过分析幽默话语的运作机制,对训练逻辑思维能力的意义和可行性。本研究发现,说话者可以利用逻辑错误故意曲解话语意图制造幽默,然而是否能够实现其语用功能取决于幽默效应。同时,文章运用礼貌原则和人际交际修辞理论探讨幽默话语的人际功能及礼貌原则的相对性。
- 王牧群李相敏
- 关键词：幽默谬误逻辑思维语用功能
