杨珍珍
- 作品数：9 被引量：6H指数：1
- 供职机构：天津科技大学外国语学院更多>>
- 发文基金：教育部人文社会科学研究基金天津市哲学社会科学研究规划项目更多>>
- 相关领域：文学文化科学艺术更多>>
- 在日本女性文学教学中导入家族意识的重要性——以《华冈青洲之妻》为例被引量：1
- 2015年
- 在讲授表现女性主义的女性作家作品时,单纯强调与男权社会的激烈对抗尚嫌不足。以有吉的《华冈青洲之妻》为范例,让学生认识到以下三点:一,在描写传统家族意识的熏陶下成长的女性反抗传统家族意识时,从对家族意识的认可到反抗切入更为真实;二,女性主义文学最重要的目的是确立女性自主意识,而非单纯描写男女两性的对抗;三,鉴赏作品时应关注到作者所处的时代背景与个人经历。
- 杨珍珍
- 关键词：家族意识女性意识
- 《白毛女》故事走进日本的启示被引量：1
- 2017年
- 2016年11月19日至20日,在日本东京南青山松山芭蕾舞团的演练剧场举行了新编大型历史史诗《白毛女》的公演。在中日关系处于特殊历史时期以及人们愈发认识到让世界了解中国的重要性的今天,该剧的上演似乎具有特殊意义。
- 杨珍珍诸葛蔚东
- 关键词：《白毛女》故事芭蕾舞团中日关系公演
- 论李良枝《由熙》中的文化越境
- 2017年
- 《由熙》通过描写在日韩国人二代的寻根之旅,揭示了越境者在寻求自我同一性时的苦恼。在殖民主义因素仍未消解的现实状况下,由熙感受到了理想和现实的巨大落差。因由熙拒绝全盘接受的文化强迫观念,使她难以融入韩国社会。在语言、民族、国家三位一体的近代国家幻想中,由熙在韩语与日语、韩国人与日本人、韩国与日本的对立关系中摇摆。留学受挫回归日本的由熙看似在文化差异中败下阵来,但这符合在日韩国人二代对现实的认识,同时留下的手记显示了超越语言的对话可能。
- 高西峰杨珍珍
- 关键词：故乡自我同一性
- 压抑中的孤独,沉默中的抵抗——《山姥的微笑》女性形象研究被引量：1
- 2021年
- 大庭美奈子于1976年发表了短篇小说《山姥的微笑》。小说的主人公山姥,虽然取材于日本民间的妖怪传说,但与传说中"栖息在山中的老女"有所不同,大庭美奈子笔下的山姥是生活在现代都市的女子,并具有"读心术",富于抵抗精神。本文采取女性主义文学批评的相关理论,首先对山姥在民间传说中的形象加以提取;其次,分析小说中,生活在人类社会的山姥,在性别、社会等多重压抑下所产生的孤独;最后,对山姥从选择沉默反抗,到以自杀这一极端的方式抵抗孤独展开文学阐释。
- 杨珍珍付巧芸
- 关键词：孤独女性主义
- 2004-2014年中文出版物在日本翻译出版的状况分析被引量：2
- 2015年
- 进入21世纪后,日本国内关于中国主题出版物的市场格局开始发生变化,随着中国对日版权贸易输出的增加,中国的出版物陆续在日本翻译出版;这些出版物不再限于文学、历史和语言等传统题材,社会科学和自然科学类图书逐年增多,其中不乏反映中国主流文化的出版物;日本的主要出版社开始逐渐涉足翻译出版中文出版物;一个值得注意的现象是,由华人创办的出版社开始在日本出版市场占有一定的市场份额。
- 诸葛蔚东杨珍珍
- 关键词：走出去版权贸易
- 日本文学研究中的文本细读法教学探究——以《出云的阿国》为例被引量：1
- 2019年
- 在文学研究整体上重理论轻文本的大环境下,很多日语专业的学生在进行日本文学作品解读时直接套用文学批评理论,而忽视文本本身的细读。文本细读会打破单纯的理论研究的范式化解读,使人物形象更丰富,作品蕴意更立体。对《出云的阿国》以文本细读的方式进行教学,通过语言细读的教学,读取阿国"自我意识";通过结构发展的教学得知歌舞伎"民间性"的由来;通过叙事视角的教学了解女性视角下的历史。
- 杨珍珍
- 关键词：文本细读自我意识女性视角
- 分身·异界——《老师的提包》中都市女性的孤独意识探析
- 2021年
- 川上弘美是当代日本著名的女性小说家,她受到卡夫卡的影响,作品中充满了怪诞的孤独感。以作品《老师的提包》为中心,结合段义孚的生态文化思想以及地方空间思想,分析塑造出的主人公分身现象,并通过作品中小酒馆、梦境、提包、海岛、森林等空间意象的建构,解读体现出的现代都市女性的孤独感,深入探讨这种孤独感产生的原因,揭示出日本社会由于经济高度发展以及不平等的两性关系,产生的人际关系的冷漠、家庭关系的疏离,以及由此引发的都市女性的孤独困境。
- 刘小伶杨珍珍
- 关键词：都市女性分身空间意象孤独意识
- 被拔掉刺的玫瑰——《浮华世家》中高须相子的形象分析
- 2021年
- 《浮华世家》是日本社会派作家山崎丰子继《白色巨塔》后又一力作。作者以20世纪60年代末的日本金融改革为背景,描写了"华丽一族"——万俵家族华丽外表下丑陋的本质。高须相子是制造这华丽假象的帮凶,自己的人生却以悲剧结尾。本文拟从具备女性意识的相子、被驯服的相子、失势的相子三个方面来分析高须相子这个形象,并结合当时的社会背景探讨这一形象形成的原因。
- 王婧杨珍珍
- 关键词：女性意识资本主义社会
