刘爽
- 作品数：5 被引量：0H指数：0
- 供职机构：内蒙古工业大学外国语学院更多>>
- 发文基金：教育部留学回国人员科研启动基金内蒙古自治区高等学校科学研究项目更多>>
- 相关领域：文学语言文字更多>>
- 汉字对庞德诗歌翻译和创作的影响
- 2015年
- 庞德是20世纪美国现代派诗人,对汉字情有独钟。庞德早期对汉字了解甚微,后来研究了费诺罗萨的手稿,最后把从汉字中获得的灵感应用到诗歌的翻译和创作当中。汉字像一条纽带一样,联系了中西方诗歌的特点,促进了庞德诗歌创作和诗学理论的发展。本文主要从庞德对汉字的理解和运用入手,介绍庞德如何从汉字中受到启发,运用汉字之美,来完成自己的诗歌翻译和创作。
- 刘爽王晓利
- 关键词：汉字自然美诗意美意象美
- 试论《玻璃之城》的空间建构
- 2015年
- 《玻璃之城》中多次涉及空间问题,并在特定的空间中表现了人物的生存状态,主要从自我空间、城市空间以及乌托邦式的空间来对其主题进行分析。其中,自我空间主要表现了人物处在与世隔绝的生存环境;城市空间主要描述了人物由于在城市中迷失自我而游离于死亡边缘的生存状态;乌托邦空间则是人物在追本溯源、寻找和谐统一的人类生存空间。
- 刘爽王晓利
- 解析《别让我走》中人物凯茜的心理创伤
- 2015年
- 《别让我走》是一部科幻小说,讲述了克隆人的捐献历程。本文以创伤理论为基础,以小说的主人公凯茜为例,分析了小说人物经历的创伤问题。论文主要从创伤症状、产生创伤的原因、治疗创伤这三个方面入手,揭示出这部小说的创伤主题。通过对作品中人物的创伤性解读,意在指出克隆技术和社会权力机制的不足,从而引起社会对受创人群的广泛关注,并唤起大众对弱势群体的同情。
- 刘爽王晓利
- 关键词：创伤
- 解读女性奇情小说——以《颠覆女性小说:奇情小说和女性抗议》为例
- 2015年
- 伊莱恩·肖沃尔特在《她们自己的文学:从勃朗特到莱辛的英国女性小说家》一书中详细地介绍了女性写作的发展过程。其中《颠覆女性小说:奇情小说和女性抗议》一文以一种全新的角度拉开了女性奇情小说的帷幕,不是戴上有色眼镜,站在男权的角度上去审视女性奇情小说,而是让人们真正了解女性奇情小说的独特魅力,并为其正名。
- 刘爽王晓利
- 关键词：颠覆抗议
