董莉
- 作品数：18 被引量：30H指数：3
- 供职机构：河北科技大学外国语学院更多>>
- 发文基金：河北省软科学研究计划河北省科技计划项目河北省高等学校人文社会科学研究项目更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学经济管理文学更多>>
- 商务英语类教材的多元化思考被引量：3
- 2015年
- 2008年,国家教育部批准设立独立的商务英语专业,开启了商务英语专业在全国各高校蓬勃发展的热潮,随之而来的是关于包括教材建设在内的商务英语教学的热烈研讨。在这样的专业发展背景之下,加之越来越多的社会人士学习商务英语的需求,商务英语类教材的编写和出版呈现快速发展之势。然而,不容忽视的事实是,商务英语类教材虽然数量众多,却质量不高。因此,为了助力商务英语专业发展,更有效地服务于教材使用者,本文认为,要从多元化角度探讨商务英语类教材的编写及出版。
- 董莉
- 关键词：出版
- 英语中的词语诠释与文化背景分析
- 2007年
- 文化，是一个民族的言语习惯、宗教信仰、乃至思维方式、价值取向的集合表述。在教学中深入研究中外文化的相同与相异之处，对于扩大学生的视野，准确理解词语的含义，无疑有着十分积极的意义。
- 董莉
- 关键词：文化背景词语英语宗教信仰中外文化
- 科技英语课程设置与高校人才培养
- 董莉李春宁任宇红孙晓朝
- 该课题列入河北省科技厅2007年第一批指导计划，项目编号：07457284。该课题研究大学英语教学如何更好地发挥其在人才培养上的重要作用。本选题将有效解决大学英语与专业教学的脱节问题，将使大批英语教师摆脱“无专长”的尴尬...
- 关键词：
- 关键词：科技英语课程设置高校人才
- 英语写作教学的现状及改革策略被引量：1
- 2009年
- 目前，大多数学生学习英文的目的之一在于把英文看做是一种应用工具，即在书面上或口头上熟练应用该语言。随着世界经济全球化趋势的不断发展，英语已经成为一门国际性语言，越来越多的行业与英语密不可分，社会对英语学习者的写作能力要求越来越高。
- 董莉
- 关键词：英语写作教学经济全球化趋势英语学习者
- 新文科背景下外语人才的“递进-融合”创新培养路径探索被引量：2
- 2021年
- 在以学科交叉融合为重点的新文科建设中,外语专业的内涵建设应该强调跨学科发展和向科技借力,尤其应重视外语人才实践能力和创新能力的培养。本文在广泛调研用人单位对英语人才需求的现状和地方高校人才培养现状的基础上,构建复合型外语人才的“画像”,探索“认知-实践-创新”的能力递进与校内外、线上下机制融通的外语人才实践能力和创新能力培养路径。
- 董莉
- 关键词：外语人才
- 基于语料库的大学英语写作教学模式探索
- 2012年
- 写作是我国英语教学界普遍认为最难培养的能力之一;英语教学应使学生全面开发和提升英语各项能力,从而增强其就业和未来职业发展的综合实力。改变传统的大学英语教学模式,将真实的语料库引入写作教学,既可以开发教学新思路,也能够充分培养学生的自主学习能力。
- 董莉
- 关键词：大学英语写作语料库词汇
- 《晨歌》的意象图式解读被引量：2
- 2013年
- 意象是诗歌不可或缺的元素,意象分析有助于读者理解诗歌的主题,因此意象图式理论已经越来越多地应用于诗歌赏析之中。本文以马克.约翰逊的理论为依据分析西尔维娅.普拉斯的《晨歌》一诗中出现的意象图式,以此帮助读者走入普拉斯的内心世界,了解诗人如何通过意象图式表达丰富而细腻的情感。
- 董莉
- 关键词：意象图式主题情感
- 《茶经》中修辞手段翻译研究被引量：1
- 2017年
- 本文首先介绍了中英文修辞手段之间的异同,其次提出了修辞手段的翻译与补偿方法,接着研究了《茶经》中的修辞手段及翻译方法,最后提出了《茶经》中难以翻译的修辞手段和处理措施。
- 董莉
- 关键词：《茶经》修辞手段翻译
- 中西文化差异与英语教学被引量：1
- 2006年
- 董莉
- 关键词：中西文化差异英语教学语言知识考试
- 常见医药英语语篇翻译错误分析与教学策略研究
- 语篇翻译相对于普通的词汇翻译而言难度更高,因为语篇翻译是针对一个以上的语段或句子组成进行整段的翻译,这样的翻译加快的翻译效率、缩短的翻译时间,但是对于翻译人员的专业性要求更高,翻译人员不仅要正确的翻译出段落的中心思想,还...
- 董莉
- 关键词：语篇翻译
- 文献传递
