王荣
- 作品数：9 被引量：12H指数：3
- 供职机构：中南林业科技大学外国语学院更多>>
- 发文基金：中南林业科技大学青年科学基金更多>>
- 相关领域：语言文字艺术文化科学更多>>
- 浅谈中日儒学的异同与日本文化被引量：3
- 2007年
- 儒教发源于中国,对于整个中国历史、文化的发展有着广泛而深刻的影响。《古事记》记载,中国儒学传入日本始于公元5世纪初日本应神天皇16年,百济大王仁将《论语》携入日本。然而,日本儒学不是中国儒学的翻版,而是经日本文化改造带有了本民族的某些特质。本文即试图通过比较中国儒学与日本儒学的异同,阐释日本儒学的特色,借以说明日本文化的某些特性。
- 王荣
- 关键词：日本儒学日本文化
- 日语间接言语行为和礼貌的关系研究被引量：2
- 2013年
- 礼貌是间接言语行为的功能之一。但不同句型的礼貌表示功能有所不同。通过对日语语料库进行调查发现否定句、省略句、疑问句、肯定句这几种句型被作为间接言语行为使用时表示礼貌的频率呈现出递减的趋势。同时,礼貌策略的使用种类也呈现出相同的趋势。
- 王荣
- 关键词：间接言语行为礼貌策略语料库
- 话语礼貌理论在日语教学中的应用
- 2015年
- 话语礼貌理论是对礼貌策略的补充和发展,使研究的视角从单句扩展到话语和语篇,并且对日语教学有更强的指导意义。文章以话语礼貌理论为理论指导,通过深入细致的分析,探讨了如何在日常教学中导入话语礼貌理论,从而促进日语教学,提高学生日语交际能力。
- 王荣
- 关键词：礼貌策略日语教学
- 浅谈和服形色变迁与日本人的审美意识被引量：3
- 2007年
- 日本民族由于不同的自然地理环境,政治经济条件和文化宗教的影响,其民族服装和服在色彩,风格,以及样式,经历了古坟时代,飞鸟奈良时代,平安时代,江户时代等几个主要时期的不断发展变化,最终形成了现代的具有日本民族特色的固定的和服式样,体现出日本民族特殊的性格特征和时自然美热爱的审美情趣。
- 杨言省王荣李星
- 关于间接言语行为和礼貌策略的研究
- 从语用学的观点来看言语行为是语言交际的基本单位，日语是间接言语行为极其发达的一种语言。对日语的间接言语行为的研究的成果非常丰富，但是关于日语间接言语行为和礼貌的关系的研究却很少。尤其关于间接言语行为中礼貌策略的运用几乎没...
- 王荣
- 关键词：间接言语行为礼貌策略陈述句疑问句省略句否定句
- 文献传递
- 异化和归化在翻译过程中的合理运用被引量：3
- 2010年
- 异化和归化不仅可以从语言层面上来讨论，而且可以从大的文化背景下来透视问题：异化和归化是一对动态的概念，并不是一成不变的，在一定的历史时期是异化的问题也有可能经过一定的时期之后变成归化的问题。在翻译过程中译者要合理运用异化法和归化法，它们是矛盾的两方面，必须把两者紧密结合起来，不能顾此失彼。
- 王荣
- 关键词：翻译归化异化直译意译
- 委婉语在旅游日语中的应用被引量：1
- 2008年
- 日语导游在旅游业中扮演着很重要的角色,甚至可以说是民间的外交官。因为日本客人对中国的印象很大程度上取决于导游,所以导游的责任非常重大。因此,在工作的时候导游要措辞得体。主要研究了委婉语在旅游日语中的应用。
- 王荣杨言省
- 关键词：旅游日语委婉语礼貌原则
