刘剑锋
- 作品数：24 被引量：37H指数：3
- 供职机构：沈阳建筑大学更多>>
- 发文基金：辽宁省教育厅高等学校科学研究项目中国外语教育基金辽宁省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学政治法律艺术更多>>
- 内容图式和语言水平对英语阅读理解的影响——一项基于图式理论的实验研究被引量：3
- 2012年
- 通过课堂实验研究内容图式和语言水平的交互作用对中国大学生英语阅读理解的影响。研究表明,话语熟悉程度和语言水平对阅读理解都有显著影响,且影响阅读理解的这两个因素之间存在着交互作用。为使阅读教学更加有效,教师可对症下药,对于不同语言水平的学生设定不同的教学重点,充分考虑学生的个体差异。
- 李琳琳刘剑锋刘伟
- 关键词：内容图式语言水平
- 试论大学英语多媒体教学
- 2004年
- 论述了计算机多媒体技术在大学英语教学中的重要作用,即多媒体能将语言与文化知识交际等教学内容交际地展现给学生,有助于实现交际语言的教学原则。能满足学生听、说、读、写、译全面发展的要求。有利于拓展学生的思维,有利于思维建构。并提出大学英语教师在进行多媒体教学应处理人机关系和师生关系。设计了六大步骤。
- 刘剑锋
- 关键词：多媒体教学教学原则语言知识交际语言教学法思维空间认知图式
- 大学生言语社区流行语述评被引量：6
- 2008年
- 通过对大学生流行语的分析,总结了大学生言语社区流行语来源广泛、诙谐幽默、特征鲜明等特点,并从社会和心理两大方面分析探讨了大学生流行语存在的原因。指出认真分析、充分了解和掌握大学校园流行语能更好地对学生进行心理健康教育,更有针对性地开展丰富多彩的课外活动,制定更科学合理的校规校纪。
- 丛丽刘剑锋
- 关键词：流行语言语社区校园
- 大学英语写作教学模式
- 2005年
- 阐述了大学英语写作是培养学生的英语综合应用能力的重要教学手段。“准备材料—起草—反复修改—定稿”的写作程序是一种行之有效的教学模式。强调指出教师在指导学生写作教学中应注意的问题。
- 刘剑锋张建华刘艳红何森
- 关键词：大学英语写作教学教学模式
- 辽宁省博物馆文物名称翻译实证研究
- 2022年
- 博物馆是展示历史文化的窗口,在知识普及和跨文化交际方面至关重要。而瓷器文物不仅是世界了解中国传统历史文化的重要窗口,更是中国的文化名片。规范、准确的瓷器名称英译不仅关系语言转换、文化传递,更关系到文化展示、宣传与弘扬。本文通过对辽宁省博物馆明清瓷器展内展品名称翻译进行整理,指出了文物名称翻译存在的问题,分析了文物翻译的特点,并提出了相应的改进策略。
- 肖雅心刘剑锋
- 论民事再审立案审查程序的规范化
- 2009年
- 通过对民事再审立案审查程序存在的问题的分析,总结出了民事再审立案审查程序应把握的几项原则,提出了完善民事再审立案审查程序的措施,旨在进一步规范民事再审案件立案审查的程序,为各级人民法院审理再审案件提供模式和标准。
- 刘剑锋薛强
- 关键词：民事再审立案审查
- 英语翻译的多元探索与应用研究被引量：2
- 2022年
- 随着经济贸易的繁荣发展、对外交流活动的盛行,英语翻译在国际沟通中具有非常重要的作用。翻译不仅是专业技巧,也是一项需要打磨的人文科学技能,它体现了文化浸润下的人文主义色彩和语言沟通下高效便利的特征,新时代的翻译工作对译者的技能和素养提出了新的要求。文章旨在对英语翻译进行多方面的初步探索,对其实际应用提出新的看法和态度,为提高译者综合技能、增强其理解与沟通的媒介功能提供动力。
- 刘剑锋王芑人
- 关键词：英语翻译
- 创建合作学习情境,降低外语学习中的情感障碍被引量：9
- 2005年
- 合作学习是外语学习中一种非常行之有效的教学方法,它不仅能创造一个良好的情感环境,而且还能提高学习效果。阐述了合作学习理论的基本理念,探讨了合作学习与外语学习中情感因素之间的关系,并对在外语课堂中实施合作学习理论提出了几点建议。
- 张建华刘剑锋
- 关键词：情感因素
- 基于平行语料库的文学作品翻译研究——以《Moment In Peking》女性形象分析为例
- 2017年
- 简要介绍了国内外语料库翻译学的研究情况及发展现状,并结合自建的《京华烟云》小型双语平行语料库,运用语料库软件Wordsmith Tools 4.0和Para Conc对小说主要人物进行了检索分析。以语料库为技术手段,分析了林语堂先生所描写的主要女性人物形象及性格特点,并透过这些人物形象探究其背后蕴含的文化寓意和深刻含义。
- 赵娜吴明海刘剑锋
- 关键词：平行语料库文学作品京华烟云女性形象
- 功能翻译论视角下的美国畅销书《Works Well With Others》的汉译研究被引量：2
- 2018年
- 以功能翻译理论为指导,对在美国畅销书《Works Well With Others》翻译过程中遇到的问题进行了分析及思考,并试图找到对应的解决方案,阐明了在翻译过程中所运用的增译、被动语态转换、词类的转换、句群的整合与拆分以及解决文化差异问题等翻译技巧,以期为以后翻译此类书籍提供借鉴与参考。
- 刘剑锋李帝莹蒋彤彤
