王艾
- 作品数：11 被引量：9H指数：2
- 供职机构：中国民用航空飞行学院外国语学院更多>>
- 相关领域：语言文字艺术文学航空宇航科学技术更多>>
- 模糊语言现象及其交际功能被引量：4
- 2010年
- 长期以来,"明白"与"精确"是我们在讲话或写作中所追求的标准,但是不可否认,模糊语言却广泛地存在于我们的生活之中。它指的是语言使用者所感到的使用某个语言符号同他所指对象之间关系的不确定性。语言模糊性的产生是由客观世界的复杂性和语言自身的有限性、交际双方背景的差异性等多种因素共同作用的结果。它在交际活动中发挥着精确语言不可替代的功能与作用。它不仅可使语言更加礼貌,语言表达更加准确,幽默,还能使文学作品达到显著的艺术效果。模糊语言在现实生活中占有重要的地位。
- 王艾杜平
- 关键词：模糊语言
- 图式理论及其在英语听力中的作用探析
- 2009年
- 本文阐述了图式理论的定义,图式类型以及图式对听力的作用,并探讨了图式理论对听力教学的启示,指出听力理解过程不是单纯的解码过程,而是听者头脑中已有图式和新输入信息的相互作用过程。因此在图式理论指导下进行英语听力教学将有利于提高听力教学的有效性,促进学生听力水平的提高。
- 王艾
- 关键词：图式理论
- 从《卧虎藏龙》看中西方文化的融合被引量：2
- 2014年
- 著名导演李安执导的《卧虎藏龙》以其深厚的文化内涵、精彩的武打设计、唯美的画面、动人的音乐一举获得多项国际大奖。李安成功地将中西方文化融合,是《卧虎藏龙》获得西方评委青睐的重要原因。本文从该电影的创作团队、主题、音乐和故事情节的设置四个方面分析了此部电影将中西方文化融合的形式。本文最后指出,《卧虎藏龙》为中西方文化的交流架起了一座桥梁。只有不断萃取精华,融合中西方文化之长,才能拍出有文化内涵的电影。
- 王艾
- 关键词：《卧虎藏龙》中美文化
- 从电影《刮痧》看中美文化的冲突与融合被引量：1
- 2013年
- 优秀的影视作品能反映一个国家或一个区域的风俗习惯、思维方式及价值观。电影《刮痧》是一部以亲情为主线、催人泪下、观众反响强烈的电影。它反映了中美两国不同的价值观和思维方式以及这两种不同的文化引起的冲突和碰撞。本文以该电影为例,从一系列文化冲突中分析了中西方在价值观、教育理念、父母观、友谊观和对医学的认识方面的差异及冲突,并展示了这些文化冲突如何在碰撞中通过双方不断交流和沟通,最终得到相互包容、理解和融合。
- 王艾
- 关键词：《刮痧》
- 文化理解深度对典籍英译的影响——以“理”的翻译为例
- 2021年
- 该文基于《同与异的反语》,阐述了“理”在中国传统文化中的重要性,并指出传统翻译“principle”并非理想译法。具体而言,研究通过比较“principle”在西方文化中的含义与“理”在中国传统文化中的含义,论证二者含义并不一致。西方传统哲学是“本体哲学”,强调本质与现象的“二元对立”;中国传统哲学属于“过程哲学”,强调整体与部分、不同部分之间的相辅相成,和谐统一,有着更强的辩证法色彩。据此该文认为,“coherence”才是对“理”比较恰当的译法。
- 赵卿王艾
- 关键词：中国传统文化儒家典籍英译跨文化比较
- 民航英语课程思政现存问题与对策研究
- 2022年
- 在实施课程思政教学改革初期,民航英语课程思政教学在教学目标、教材、教师思想政治能力、评价体系等方面还存在问题。针对以上问题,以民航英语主干课程之一《飞行英语阅读》为例,探索解决对策,使民航英语与思想政治课程同向同行,发挥协同效应,为建设民航强国培养具有社会主义价值观的建设人才和接班人。
- 王艾
- 关键词：社会主义价值观
- 普通英语与专门用途英语的教学整合探索——以飞行基础英语与民航英语为例被引量：1
- 2013年
- 普通英语与专门用途英语是大学英语教学的两个阶段。如何实现两者的顺利过渡是提高专门用途英语教学的关键。本文首先探讨了普通英语与专门用途英语的异同,并以飞行基础英语和民航英语为例,以两者的关系为基础,分析了从教学目标、教材、师资三方面将普通英语与专门用途英语进行教学整合的措施,以促进专门用途英语教学质量的提高。
- 王艾
- 关键词：普通英语专门用途英语
- 基于无线电陆空通话的飞行员情绪识别模型研究
- 2023年
- 情绪会影响包括解释、判断、推理以及决策等高级认知过程。随着人工智能技术的发展,自动化的情绪识别成为可能。利用人工智能技术识别飞行员的情绪状态,对其负面情绪进行干预,并对飞行员进行情绪自控力的训练,将极大地促进民航安全。通过对现有情绪识别技术的对比,以及无线电陆空通话与普通英语的差异性分析,并结合飞行员的职业特点,提出了一种基于无线电陆空通话的飞行员情绪识别模型。该模型包括语音数据的收集、声学特征提取、情绪特征提取、情绪识别与分类、动态数据分析等功能模块。该模型可为飞行员提供一种切实可行的情绪识别解决方案,对提高飞行安全具有十分重要的意义。
- 王艾林孟阳
- 关键词：无线电陆空通话
- 《喜福会》中女性身份的迷失与重构被引量：1
- 2014年
- 引言20世纪初,华裔美国文学在文学领域的兴起,引起了广泛关注。它反映了中国一代移民身处两种文化中的艰难生活。他们渴望被美国主流社会接受,获得平等的待遇和机会,但却往往被排斥在外。他们开始厌恶、排斥母国文化,但却又无法摒弃根植于他们灵魂深处的母国文化。他们陷入了文化身份的迷茫中。因此,在异国生活的道路上,他们处处碰壁。而美国华裔中的妇女,更是不幸地集三种＂弱点＂与一身：首先,
- 王艾
- 关键词：《喜福会》女性身份华裔美国文学迷失两种文化文学领域
- 现代教育技术环境下文理科大学生英语感知学习风格对比研究
- 2024年
- 以多媒体和网络技术为核心的现代教育技术逐渐替代了传统的粉笔加黑板的教学模式。视觉、听觉等多感官刺激的全新课堂模式对大学生,特别是对具有不同学科特点的文理科大学生的感知学习风格是否有影响是一个值得研究的问题。从感知学习风格的角度出发,在现代教育技术背景下,对文理科学生感知学习风格的相似性和差异性进行了调查研究。结果表明,文理科学生均偏好体验型学习风格,最不喜欢小组型学习风格。而文理科学生在视觉型、动手操作型和个人型学习风格上存在显著差异。而大一、大二文理科学生的感知学习风格偏好倾向均无显著性差异变化。最后,针对这些差异,提出了教学建议。
- 王艾
- 关键词：感知学习风格文科学生理科学生
