孟宪华
- 作品数：16 被引量：17H指数：2
- 供职机构：青岛大学外语学院更多>>
- 发文基金：教育部人文社会科学研究基金山东省高等学校优秀中青年骨干教师国际合作培养计划更多>>
- 相关领域：文学医药卫生更多>>
- 《愤怒》:朝鲜战争时期美国校园的缩影——菲利普·罗斯访谈录被引量：7
- 2011年
- 穆斯蒂施(以下简称"穆"):您的最新小说<愤怒>的背景设置在1951年,即朝鲜战争开始后的第二年.像您的很多小说一样,<愤怒>是以很强烈的叙述声音开始的,这让我想问您一个关于小说构思,特别是<愤怒>这部小说的构思问题,您是否经常把叙述声音作为作品的催化剂?是您在脑海里听到这种声音并跟着这一声音走呢,还是某个涉及到年代、人物或场景的重大决定激发了您的创作过程?
- 詹姆斯·穆斯蒂施孟宪华
- 关键词：菲利普·罗斯马科斯访谈录
- “回归文本:外国文学阅读、翻译与研究”学术研讨会综述
- 2009年
- “回归文本：外国文学阅读、翻译与研究”研讨会于2009年11月13日至16日在青岛大学国际学术交流中心隆重举行。此次研讨会由中国社科院外文所《世界文学》和《外国文学动态》编辑部、青岛大学联合主办，青岛大学师范学院承办，上海大学、中国海洋大学协办。来自全国39家科研机构、高校、出版社和报刊编辑部的100余位外国文学专家、学者、翻译家、作家参加了此次研讨会。与会代表就外国文学阅读、翻译、研究以及文学创作等议题进行了热烈的讨论和深入的探讨。
- 孟宪华辛志娟袁音
- 关键词：外国文学文学阅读回归文本
- 追寻、僭越与迷失——菲利普·罗斯后期小说中犹太人生存状态研究
- 菲利普·弥尔顿·罗斯(Philip Milton Roth 1933- )是当代美国最具影响力的犹太裔作家,也是问鼎诺贝尔文学奖呼声最高的小说家之一。罗斯素来以多产并始终保持高质量的创作著称,从二十世纪五十年代在美国文学...
- 孟宪华
- 关键词：犹太人僭越追寻迷失
- 毁灭性“龙卷风”的由来——《愤怒》中的“蝴蝶效应”解读
- 2015年
- 本文从"混沌学"理论中"蝴蝶效应"的视角解读菲利普·罗斯的小说《愤怒》,通过展现主人公一个个微不足道的选择,如何一步步地造成了他最后的命运结局,以期展示主人公生活中的"蝴蝶效应",以及由此引发的深刻思考。
- 孟宪华
- 关键词：菲利普·罗斯《愤怒》
- 菲利普·罗斯文学创作手法流变——评《阅读自我及他人》
- 2024年
- 菲利普·罗斯是当前美国文坛地位最高的作家之一,在其近五十年的创作生涯中,罗斯总共创作了29部优秀小说作品,这些作品题材丰富,寓意深刻,涉及当代美国社会较为敏感、尖锐的社会问题,包括种族同化、异化,身份回归,特殊社会环境下民众的道德观、价值观的变异等。菲利普·罗斯在其文学创作中对这些问题的深度揭示与思考,使其在收获了大量忠实读者的同时,成为一个极具争议的作家。《阅读自我及他人》一书中的内容皆是菲利普·罗斯非常具有代表性的采访、随笔和书评。在此书中,我们能够看到菲利普·罗斯以纯粹的游戏态度和致命的严肃关怀回应了那些针对他本人以及作品的争议和攻讦,并表述了他对成名、媒体、阅读、写作、艺术等话题的看法,以及对他的文学导师、偶像卡夫卡深深的景仰。
- 孟宪华夏艺瑄
- 关键词：菲利普·罗斯小说作品作品题材文学创作道德观
- 论菲利普·罗斯《愤怒》中的规训与抗争
- 2019年
- 在一个监狱式的规训社会里,规训的机制和权力无处不在。家庭、学校、医院、工厂、军队、监狱都是一部部权力规训的机器。菲利普·罗斯的小说《愤怒》的主人公马科斯浸淫在各种权力关系之中,受到双重的规训,首先是来自家庭以父母为代表的规训,其次是来自学校以训导主任为代表的规训。面对强大的规训力量,马科斯没有俯首就范,而是选择了抗争。但作为一个单枪匹马的战斗者,在与强大的规训力量的抗争中,他不可避免地成了抗拒规训权力的牺牲品。
- 孟宪华
- 关键词：菲利普·罗斯愤怒规训惩罚抗争
- 连接两种文化的桥梁——《龙翼》的文化解读被引量：2
- 2002年
- 不同的民族有着不同的文化。如果人们与另一种文化接触时,带着“惟我独尊”的偏见去理解他者文化,就不免导致文化的“误读”或“误解”。但是如果带着平等的交流意识进入另一种文化,人们就能克服偏见,达到对他者文化的理解,而这种理解正是文化交流与对话的基础。这也是美国少年作家劳伦斯·于在其小说《龙翼》中所探讨的问题。作为一名华裔作家,他对如何看待中国文化以及中西文化如何交流与对话有着自己的观点。他认为人类追求的境界应该是保持本民族文化的特色,同异民族文化平等交流,进而达到人与人的和谐相处。
- 张颖孟宪华
- 关键词：文化解读文化交流儿童文学
- 学会再见,释怀感伤——评安妮·泰勒的小说《初学者的再见》
- 2013年
- 安妮·泰勒(Anne Tyler,1941—)是当代美国文坛最具影响力的作家之一,素来以高产著称。她的第九部小说《思乡餐馆的晚餐》(Dinner at the Homesick Restaurant,1982)获得当年的普利策文学奖提名。
- 孟宪华李亚琳
- 关键词：三剑客重感冒婚姻家庭
- 当代外国文学的历史书写与叙事格调——2010年当代外国文学学术研讨会综述
- 2011年
- 由南京大学《当代外国文学》编辑部主办、青岛大学师范学院承办、中国海洋大学外国语学院协办的＂当代外国文学的历史书写与叙事格调＂学术研讨会于2010年7月23至26日在青岛举行。来自全国科研机构、高校、出版社和报刊编辑部的260余位外国文学专家、学者、翻译家、作家、编辑欢聚一堂,就＂当代外国文学的历史书写与叙事格调＂这一中心议题,进行了广泛而深入的探讨与交流。
- 孟宪华徐平吴芳
- 关键词：历史书写文学学术格调叙事
- 追寻、僭越与迷失
- 菲利普·弥尔顿·罗斯(Philip Milton Roth 1933- )是当代美国最具影响力的犹太裔作家,也是问鼎诺贝尔文学奖呼声最高的小说家之一。罗斯素来以多产并始终保持高质量的创作著称,从二十世纪五十年代在美国文学...
- 孟宪华
- 关键词：犹太人僭越追寻迷失
- 文献传递
