匡倩 作品数:7 被引量:2 H指数:1 供职机构: 四川警察学院 更多>> 发文基金: 四川省教育厅人文社会科学重点研究基地项目 更多>> 相关领域: 语言文字 艺术 文学 更多>>
词语的表达色彩和释义 本文探讨了词语的表达色彩的性质及其地位,通过分析主要几类表达色彩,探索语言的词语层面上汉英表达色彩词汇的特性,指出它们的共性和差异。并针对具有不同类别的表达色彩词语,分析和归纳其释义的构成,研究英汉和汉英双语词典的编撰和... 匡倩关键词:词语 释义 文献传递 高级英汉双解学习词典的同义词信息处理 词汇同义关系是语义词汇关系的重要组成部分,也是影响语言词汇的语言现象的一个因素。作为英语教学的必要工具,英语学习词典应当尽可能有效地提供同义词信息,帮助学习者准确把握同义词间的细微差别,熟练准确地使用语言。
本... 匡倩关键词:英汉双解词典 信息处理 语言现象 同义词辨析 英语学习 文献传递 词典中的性别之争——基于语料库的性别标记词调查 2009年 使用语料库分析现行的英语学习词典中以后缀-"man"和-"woman"构成的复合词,发现了在处理这类有性别标识的词语时,词典的立目、释义等方面尚存在不足之处。通过对该问题的讨论,揭示问题背后反映的社会伦理因素,并探求在词典编纂中处理这类词的比较得当的方法。 匡倩关键词:词典 语料库 论爱丽丝漫游奇境记的平等思想 2017年 人与自然,人与社会及人与人的和谐、平等是一个热议的话题。《爱丽丝漫游奇境记》是英国著名作家刘易斯.卡罗尔所创作的一部享有极高声誉的童话故事。童话通过假的幻想处理,描写爱丽丝在故事中面对不同情况的处理方法,反映出作者的平等思想,给予我们极大的启发。 文娟 匡倩从中英双语者的替代失误看二语词汇产出的心理机制——基于CLEC语料库的研究 被引量:1 2016年 基于CLEC(Chinese learners English corpus)语料库,分析不同熟练水平的中国学习者的替代失误,探讨双语者的二语词汇的产出机制发展的特点。结果发现:学习者二语生成机制呈动态发展,从高中开始经历了两个阶段。第一个阶段为词位中介和词目中介的双通道阶段。第二个阶段为词汇整合、词目中介和词位中介的三通道阶段。二语词汇的熟练程度决定二语词汇与概念的连接方式。第一阶段的连接形式在母语形式中介和母语词目中介之间的转换。第二阶段的连接形式在概念、母语形式中介和母语词目中介之间转换。 匡倩 文娟关键词:中国学习者 基于双语动态心理词汇表征模式的二语词汇习得研究 被引量:1 2011年 双语心理词汇表征是渐变发展的。双语者一方面通过二语目的词汇输入构建出习得该词的心理词汇模型,另一方面这个已构建的心理词汇模式受到目的词汇的输入的种类和刺激强度,以及学习者内在因素等多方面影响,不停地进行调试、发现、改变。词汇掌握水平越高,二语词义层和概念层之间的联系就越紧密。 匡倩关键词:二语词汇习得