肖丽霞
- 作品数:3 被引量:3H指数:1
- 供职机构:伊犁师范学院中国语言学院更多>>
- 相关领域:语言文字更多>>
- 多元异质化翻译人才培养诸问题被引量:2
- 2012年
- 着眼于民汉翻译人才培养单一化、同质化现状,提出民汉翻译人才培养多元化观点,进而讨论分析民汉翻译人才培养多元化特征、多元化人才培养模式和板块化课程设置等问题,旨在为高层次、专向型、多元化翻译人才培养提供理论探讨和参考模式。
- 孟毅肖丽霞
- 关键词:异质化
- 双语教学中音变偏误试析与对策被引量:1
- 2011年
- 对维汉语语流音变特征进行分析,获知两种语言音变的异同特征,再通过列举目的语学习中所遇到的一些音变偏误,分析音变偏误产生的原因,提出了教的原则、学的方法,有针对性地排除两种音变之间的相互干扰,减少失误,提高目的语学习质量,以加快语言学习的速度。
- 肖丽霞
- 关键词:双语教学音变偏误
- 汉维翻译新视角——就易性原则及内涵刍议
- 2012年
- 本文从汉维翻译实践出发,提出翻译的就易性原则,探讨其内涵并给予初步的概念界定。在此基础上就其实施条件、路径与形式展开讨论。本文认为就易性原则是对翻译原则的补充和发展,是适应时代发展并着眼于翻译实践的创新,对翻译理论的发展和翻译实践水平的提高有很大助益。
- 孟毅肖丽霞
- 关键词:翻译原则