您的位置： 专家智库 > >

王炜

作品数：2 被引量：0H指数：0
供职机构：新疆大学外国语学院更多>>
相关领域：文学语言文字更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇文学

主题

  • 1篇意象
  • 1篇中西方
  • 1篇《长干行》

机构

  • 1篇新疆大学

作者

  • 1篇王炜

传媒

  • 1篇新疆社科论坛

年份

  • 1篇2010
共 2 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
中西方意象差异——以庞德译李白《长干行》为例
2010年
意象是诗歌的灵魂,中西方对诗歌理解上的差异导致意象在中西方诗歌中有不同的体现,同样,对意象的不同诠释会反过来影响诗歌的认同和传播,这点在意象派诗人E.庞德译中国古诗时体现的尤为明显。笔者以庞德译李白《长干行》为例,以中西方诗歌意象差异为大背景,论述庞德译作中的诸多不足缘于对中国古诗意象的理解偏差。
王炜
关键词：中西方意象
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0