杨宇红
- 作品数:5 被引量:33H指数:3
- 供职机构:宁波大学外语学院更多>>
- 相关领域:语言文字文化科学政治法律更多>>
- WTO法律文本汉译的误译及原因分析——以《WTO估价协定》为例被引量:13
- 2005年
- 鉴于WTO法律文本涉及多门学科,如政治、经济、国际贸易、商品学、价格学等,要译好此类文本并不容易。通过对《WTO估价协定》汉译本的词汇误译和语法误译的分析,指出要使法律文件表达严谨、准确,译者必须较好把握语言和专业两大方面的知识和技巧。
- 杨宇红
- 关键词:国际法贸易组织翻译学
- 数字化语言实验室与大学英语教学被引量:15
- 2005年
- 该文简要介绍了数字化语言实验室的分类及特点,以及基于数字化网络型语言实验室的大学英语教学模式,并讨论了该模式下的教学设计、教学方法。通过教学实例可以看出,该模式促进了学生个性化学习方法的形成和学生自主学习能力的发展。
- 张肖莹杨宇红
- 关键词:数字化语言实验室大学英语教学模式
- 大学英语教学新模式与传统教学模式的整合实践探索
- 2007年
- 介绍了基于计算机和课堂的大学英语教学新模式,并通过教学实践对新模式与传统的以教师讲授为主的单一课堂教学模式进行对比,得出了新模式优于旧模式的结论,尤其在激发学习兴趣和培养学习自主性方面具有较强的作用。提出整合模式是大学英语教学的较好模式,可极大提高学生英语学习和使用能力,有助于达到新课程教学要求。
- 杨宇红
- 关键词:大学英语教学网络
- 大学英语写作教学刍议被引量:1
- 2005年
- 大学英语写作教学及大学生的写作水平令人堪忧。加快大学英语写作教学改革,注重学生实际英语应用能力的培养势在必行。
- 韦琴红杨宇红
- 关键词:大学英语教学写作
- 试论美国教师专业化的正当性和教学科学趋向被引量:4
- 2005年
- 教师专业化是科学趋向追求的结果,但它又是一个历史的过程,美国教师专业化运动的过程说明了教师专业应当具有正当性,而教师专业化的教学科学取向是专门化、科学性和反直觉。
- 杨宇红朱旭东
- 关键词:教师专业化教学科学