徐丽
- 作品数：7 被引量：21H指数：2
- 供职机构：山东科技大学文法学院更多>>
- 发文基金：教育部人文社会科学研究基金更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学历史地理文学更多>>
- 《官话指南》称谓语研究被引量：1
- 2020年
- 《官话指南》是日本明治时期一部影响深远的北京官话教科书,比较真实地记录了晚清时期北京官话口语的面貌。书中大量称谓语的使用为我们了解清末民初称谓语的面貌及其历史变迁提供了丰富的素材。文章拟从亲属称谓语、社会称谓语等方面分析其中称谓语所呈现的文化内涵。
- 徐丽
- 关键词：称谓语社会关系教材编写
- 山东郯城方言的叫字句及相关句式被引量：15
- 2005年
- 本文分析山东郯城方言的叫字句以及与之相关的几种句式,就其语法功能和格式做具体的描写,着重说明它兼具了施动和被动两种功能,并有可能在一定的语境中形成歧义。
- 颜峰徐丽
- 关键词：郯城方言歧义
- 《官话指南》在日本汉语教育史上的地位与贡献被引量：3
- 2015年
- 《官话指南》是日本明治维新后由日本人独立编写的第一部北京官话口语教材。这部书在明治时期重印了40多次,还多次被改编为英语、法语对照的汉语教材,即使在近代中国也是学习官话口语必备的教科书,在世界汉语教育史上产生了深远的影响。本文从《官话指南》的版本流传以及内容的编排等方面剖析它对日本近代汉语教育史的贡献。
- 徐丽
- 关键词：北京官话
- 论僧祐在佛经翻译史上的贡献
- 2014年
- 伴随着佛教的传入,佛经汉译长达一千余年。在佛经汉译过程中,出现了大批佛经翻译家和佛经翻译理论家。南朝时期的僧祐在佛经目录的整理和佛经翻译理论方面有着杰出的成就,对后世的佛经翻译和佛经保存产生了深远的影响。本文从僧祐在佛教典籍的整理、佛经翻译文质中庸理论以及梵汉翻译中的文字问题等方面论述僧祐的贡献。
- 徐丽
- 关键词：佛经目录联想义
