孟凡艳
- 作品数：3 被引量：22H指数：2
- 供职机构：临沂师范学院外国语学院更多>>
- 相关领域：文学语言文字更多>>
- 英国道德文化的旗帜——浅议狄更斯作品的人道主义被引量：10
- 2009年
- 查尔斯·狄更斯是英国十九世纪著名的小说家,他的作品体现了深刻的人道主义思想。他生活在以道德著称的维多利亚时代,从自己艰难的现实生活出发,通过文学创作揭露生活的真实。他宣扬人道主义,把道德文化作为一面旗帜,引导人们博爱,共创一个美好的社会。
- 孟凡艳
- 关键词：狄更斯道德文化旗帜人道主义
- 华兹华斯与陶渊明诗歌对比赏析
- 2008年
- 英国十八世纪末十九世纪初的著名浪漫主义诗人华兹华斯和我国东晋时期的著名浪漫主义诗人陶渊明的诗歌大都以歌颂自然为主题,在自然中获得灵感和真谛,都对本国的诗歌产生了深远的影响。但中西文化差异使两位诗人的作品也存在不同之处。
- 孟凡艳
- 关键词：浪漫
- 经贸合同英语的语言特征及翻译中应注意的问题被引量：12
- 2005年
- 经贸合同英语具有自己独特的语体特征,它不仅要求措辞准确,而且结构严谨.因此,要求翻译者不仅具有较高的语言修养以及经贸方面的相关专业知识,而且在进行经贸合同翻译的时候,应该有严谨的工作态度,以确保合同语言的准确、严谨和规范.
- 孟凡艳
- 关键词：语体特征翻译
