陈钦
- 作品数：12 被引量：7H指数：2
- 供职机构：福州大学至诚学院更多>>
- 发文基金：福建省社会科学规划项目更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学文学更多>>
- 感受象征的力量——福州城市发展的修辞行为探析
- 2014年
- 修辞学关注修辞者的修辞行为是否具有说服力?如何影响受众的思想和行动?修辞批评就是系统分析这些修辞行为、分析修辞者说服别人或诱使他人采取行动的修辞过程,从而挖掘修辞者的修辞动机和修辞目的。修辞者的修辞行为可分为言语行为与非言语行为。对于一个城市来说,其修辞行为与发展二者有机结合,不可分割。修辞行为的内容、形式、过程等,可以影响、决定城市发展的方向、策略,甚至成败。福州这一美丽的文化古城正处于'海西'发展的关键时期,以其悠久的历史、深厚的文化底蕴吸引着国内外的目光。从西方修辞的角度探索福州城市发展的修辞行为具有独特的理论价值和实践意义。
- 陈钦
- 关键词：城市修辞修辞行为
- 集文学与翻译一身 树文化交流之桥梁——析“目的论”在《京华烟云》中的应用
- 2013年
- 在介绍《京华烟云》成书背景的基础上,阐述了"目的论"在林语堂著书和张振玉版译作中的应用。林语堂在"目的论"的指导下,向西方社会成功地展示了一个真正的中国同时向世界传播了中国文化。同时在"目的论"原则的基础上,增删策略和汉语四字格的使用让张振玉版《京华烟云》取得了空前轰动和巨大成功。
- 丘晓芬陈钦
- 关键词：《京华烟云》目的论翻译
- 传统媒体与社交媒体在交通纠纷报道中的言语转述研究--以南京宝马事故案新闻为例
- 2022年
- 立足言语转述,以备受世人关注的2015年南京宝马事故的相关新闻语篇为研究对象。通过对比分析转述言语在中英文新闻语篇中的使用情况,发现不同的转述方式对新闻受众有着不同的影响,在新闻报道中合理使用转述言语有助于新闻更有效地传播。
- 许华蓉陈钦
- 关键词：传统媒体社交媒体
- 华人形象塑造与中国文化软实力建构——以解析东方主义为视角被引量：1
- 2018年
- 回顾东方主义影响下的华人形象发展,可分析中国文化软实力目前的发展状态;再从跨文化交际和话语分析的角度出发,采用霍夫斯泰德的文化维度框架、以姚明入驻名人堂的演讲为例,提出跨文化话语策略。在话语实践中诉诸文化价值观是促进相互理解的有效方式,能协助构建中西方社会受众都接受的客观准确的华人形象,间接提升中国文化软实力。
- 陈娟陈钦
- 关键词：华人形象文化维度东方主义文化软实力
- 思辨应用于独立学院大学英语写作教学研究
- 2016年
- 传统的英语写作教学倾向于采用灌输式教学,存在重语言技能训练、轻思维能力培养等问题。将思辨训练应用于独立学院非英专学生的写作教学,具有理论意义和实践意义。以样本独立学院的非英专一年级两个班为受试对象,分别进行为期16周的引入思辨训练的实验写作教学和没有引入的常规写作教学,研究其教学效果的差异。结果表明:第一,实验班学生的学期末写作成绩与学期初成绩相比均有明显提高,存在显著差异;第二,常规班学生的学期末写作成绩与学期初成绩相比均有提高,但不存在显著差异。
- 陈钦
- 关键词：英语写作思辨
- 隐喻研究的社会和实证转向——《隐喻、癌症和临终:一项基于语料库的研究》述评
- 2023年
- 0引言随着语料库在人文社科领域的广泛应用,侧重直觉内省的传统隐喻研究走向基于大数据的定量和定性分析相结合的复合研究范式。此外,真实话语中的隐喻研究蓬勃发展,隐喻研究开始关注社会问题。隐喻研究呈现“实证转向”和“社会转向”(Koller,2004)。《隐喻、癌症和临终:一项基于语料库的研究》介绍了一项大型的基于语料库的谈论癌症和临终的隐喻研究的方法、发现和影响,是迄今为止该领域规模最大、最系统的研究。该研究得到英国经济和社会研究委员会的资助,是由埃琳娜·塞米诺教授及众多活跃在隐喻与语料库研究、临终关怀等领域的知名专家集多年研究成果推出的新作,标志着隐喻研究取得了系统性发展。
- 陈钦
- 关键词：隐喻研究语料库
- 批评隐喻视角下的国家身份构建——以《中国日报》对外报道“一带一路”为例被引量：4
- 2019年
- 批评隐喻视角下的隐喻是有意识的话语选择,是身份建构的重要手段。研究《中国日报》对外报道"一带一路"的40篇语篇,分析隐喻的使用和隐喻如何实现中国的身份构建,可以进一步验证媒体所使用的隐喻与国家身份构建的互动关系。语篇中最显著的概念隐喻如"建筑""交通工具""旅行",为中国构建的最显著的身份为"建筑者""驾驶员""旅行者",可以为国内其他媒体对外构建积极中国身份、传递中国声音提供一定的借鉴。
- 陈钦陈娟许华蓉
- 关键词：身份构建一带一路
- 应用型高校英语演说课的边际效用分析与应用
- 2020年
- 本文以本校非英语专业学生为研究对象,在实践基础上结合西方经济学边际效用理论,通过分析英语演说课的教学流程探讨学习英语演说课程的边际效用情况;结合学生实际探寻提高应用型高校英语演说课程边际效用的对策,继而得出基于"输出驱动假设"的英语演说教学模式,可强化应用型高校非英语专业学生提高英语交流能力的内部学习动机。
- 林丽珍陈钦
- 关键词：应用型高校输出驱动假设
- 浅析国人行为在文化维度上的表现
- 2022年
- 基于霍夫斯泰德文化维度的分析框架,从文化价值观对国人行为方式的影响研究中发现:权力距离越大、个体主义指数越低,民众对政府越抱有期待并服从政府,越能牺牲个体利益,反之亦然;长期导向越强,民众越坚韧、越能为最终目标奉献自己、也越敬老;纵容指数越低,文化中约束行为的规则越多。
- 林丽珍陈钦
- 关键词：霍夫斯泰德文化维度价值观
- 批评话语分析中的话语策略研究——以《纽约时报》报道“一带一路”为例被引量：2
- 2018年
- 从认知视角研究CDA已成为热点之一,宏观上有van Dijk的社会认知模式,微观上有Hart的策略理论。从van Dijk的模式中可发现,《纽约时报》对"一带一路"的报道凸显出中国的消极他者影响,体现了其意识形态;Hart从EP和CLA视角对《纽约时报》所报道的"一带一路"的语篇进行微观分析,发现其意识形态操控隐性地体现在话语策略中。《纽约时报》主要借力指称策略、述谓策略和框架化策略,制造各种有关中国的带有威胁性的消极影响的言论,以阻碍"一带一路"的国际传播。对实现意识形态的话语策略的微观解读进一步验证了批评话语分析与认知语言学融合的可能性。
- 陈钦林丽珍
- 关键词：话语策略CDA
