甘玲
- 作品数：8 被引量：1H指数：1
- 供职机构：西南交通大学外国语学院更多>>
- 相关领域：文学语言文字文化科学更多>>
- 郭译《浮士德》中中国古典诗体的运用
- 2010年
- 郭沫若《浮士德》译本有大量中国古典诗体的诗句。在忠实原文的基础上,通过对原诗剧的外在韵律的疏离,赋予与原文相异,却符合中国诗学传统的节奏和韵律,使译文在中文的语境中产生了新的乐感律动,从而赋予了译文新的审美价值。《浮士德》译文在形式和韵律上对外在律的注重与同期郭沫若诗歌创作时对内在律的强调所形成的背反,根源于"五四"时期其艺术创作的自身精神特征。
- 华少庠甘玲
- 关键词：诗体内在韵律背反
- 语言诗学的研究视阈与理论构建
- 2012年
- 语言诗学成为独立研究方向具有学科合理性。语言诗学是一个具有广阔独立研究领域和长期的研究实践的研究门类。本论文过通对东方、西方的诗学研究领域的框定和理论的梳理整合来试图共建语言诗学的理论体系,并且用具体研究的范例进行说明语言诗学的三种研究模式:技术性、哲学向度和交互性的研究,探索语言诗学的发展方向。
- 甘玲
- 关键词：语言诗学研究视阈
- 停顿律在中国古典诗歌中的作用
- 2009年
- 停顿律是汉语句间和句内停顿的规律。与其他文学体裁比起来,中国古典诗歌当中的停顿律起到尤其突出和重要的作用。本论文从句法、韵律和表意等不同的角度来挖掘停顿律在古典诗歌中的不同表现,揭示停顿律同句法、韵律和表意相互作用的关系,借此了解中国古典诗歌特殊形式形成的深层原因,以及其抒情的独特方式,从而获得诗歌阐释的新途径。
- 甘玲
- 关键词：中国古典诗歌
- 虚词功能、诗歌章法与诗性表达——杜甫诗歌章法举隅
- 2008年
- 本文以杜诗为具体实例,通过对虚词的各种功能的总结和分析,着重探讨虚词在中国古典诗歌中作为"性情"的作用,以及提高诗歌诗性表达的能力,总结出虚词不能替代的重要作用。"诗性"是中国古代文论当中最难把握的术语之一,本文旨在用语言学的分析方式揭示诗性的本质和形成的途径,通过语言学和文学两个学科间的相互阐释,用实证的方法探索诗歌评论的新路子。
- 甘玲
- 关键词：虚词诗歌杜甫
- 中国古典诗歌目治法之研究
- 2010年
- 中国古诗学有别于西方之学,它从作品的创作立意到文本语言组织、从美的构筑方法到美之价值判断都深深根植于中华文化的土壤中,形成自己独特的体系。中国古典诗歌的独特特质和语言技巧,都是诗人以细腻的诗心在生命的感受中提炼发掘出来的。中国古典诗歌表现出内向维度的探索和追求,诗人常以不同的语言技巧展现出来,并刺探入他人内心的本真中。本文以中国古典诗歌目治法为研究对象,目治法是一种复杂的语言结构方法,它反映了一种中国古典的心灵主体论,与西方的现象学的精神遥相呼应,着力于人类内在世界规律的探索。
- 甘玲
- 关键词：中国古典诗歌语言学
- 后现代性重塑中的文学学科
- 2009年
- 当前被严重边缘化的文学学者们被迫从已有的文学文本上转移,把眼光投向了更广阔的文化领域,试图重新进入学术中心,试图用文化研究替代文学研究。关于文学性的论争成为文学学科问题的焦点,学者们试图证明文学性扩张的合理性。文学整个学科也因此改变了学术边缘化的地位,但是文化研究蓬勃发展的同时,也有很多方面需要进一步完善。文章从文学性的迁延当中来梳理文学学科建制中的一些问题,以期引起重视。
- 甘玲
- 关键词：文学
- 意象空间结构与文学功能被引量：1
- 2012年
- 意象是成因、结构和功能都很复杂的重要文学因素,它具有与文字学、心理学和文学等多种学科有关的多重特征,其中最重要的是空间性特征。意象的空间特征又表现为强烈的物质性和文化意义的生产功能。意象空间的结构是经验空间,其成因是因为多重经验空间的重合。意象的文化意义生产功能在空间重合的过程中发挥作用,使得文学文本产生视觉化、结构多层次化的变化。
- 甘玲
- 关键词：意象空间结构物质性文学功能文学空间
- 多元文化背景下的对外汉语师资培养
- 师资培养是对外汉语专业的非常重要的内容，但是因为市场就业、培养计划限制以及本专业行业标准等多方面因素影响，使得对外汉语专业培养的师资并不能很好地适应行业的需要。本论文全面分析了人才建设中面临的种种问题，并且寻求解决的方案...
- 甘玲
- 关键词：多元文化对外汉语专业师资培养
- 文献传递
