李弘武
- 作品数：14 被引量：33H指数：3
- 供职机构：中国医学科学院北京协和医学院更多>>
- 发文基金：国家自然科学基金更多>>
- 相关领域：医药卫生语言文字文化科学社会学更多>>
- 人工智能背景下科技论文摘要的机器翻译与译后编辑被引量：11
- 2022年
- 神经网络机器翻译的发展为作者英译科技论文摘要提供了便利,也丰富了科技期刊英文编辑的工作内涵。通过借鉴(GB/T 40036—2021)《翻译服务机器翻译结果的译后编辑要求》中对机器翻译译后编辑类型、任务及目标等相关问题的界定来探讨机译英文摘要的编辑加工方法不失为一次全新而有益的尝试。本文辨析了作者、编辑进行机译英文摘要译后编辑的不同类型,阐述了编辑层面的译后编辑任务分解流程,归纳了机译英文摘要的常见错误类型,探讨了与摘要内容相适应的译后编辑策略,并认为编辑应坚守人机互动翻译模式中的主导地位。
- 夏玲李宜蔓李弘武
- 关键词：人工智能机器翻译英文摘要科技论文
- 大动脉炎临床特征的性别差异
- 2024年
- 目的探讨大动脉炎(Takayasu arteritis,TA)临床特征的性别差异,为临床诊治提供参考。方法本研究为回顾性研究。连续收集2012年1月至2022年12月因TA于中国医学科学院阜外医院住院治疗的患者,通过电子病历系统收集入选者的临床资料,按性别分组,并对其临床特征进行比较。结果共入选患者464例,其中男性84例(18.10%),女性380例(81.90%)。与女性相比,男性多以血压升高(75.0%vs 52.9%,P<0.001)为主要临床表现。男性累及颈总动脉、锁骨下动脉、椎动脉的比例明显低于女性(27.4%vs 50.3%,P<0.001;40.5%vs 62.1%,P<0.001;9.5%vs 18.7%,P=0.043),而累及肾动脉的比例高于女性(60.7%vs 46.1%,P=0.015)。女性更常见NumanoⅠ型(P=0.004),男性更常见NumanoⅣ型(P<0.001)。女性的血红蛋白浓度及血肌酐水平低于男性(P均<0.001),红细胞沉降率高于男性(P<0.001)。男性的左房前后径[(35.1±6.0)mm vs(33.2±5.9)mm,P=0.011]、左心室舒张末径[(49.1±9.1)mm vs(46.6±7.1)mm,P=0.006]更大,室间隔厚度[(10.6±2.3)mm vs(9.6±2.0)mm,P<0.001]更厚,但男性与女性的左室射血分数并无差异(P=0.848)。结论男性TA患者多以血压升高为主要表现。男性肾动脉受累多于女性,弓上动脉受累少于女性。虽然男性左房前后径及左心室舒张末径大于女性,但两者左室射血分数并无差异。
- 王倩蒋雄京董徽李弘武郑智豪陈阳宋雷张慧敏邹玉宝
- 关键词：大动脉炎性别
- 分侧肾上腺静脉取血:现状与展望被引量：1
- 2023年
- 目前,分侧肾上腺静脉取血(AVS)是原发性醛固酮增多症分侧诊断的金标准。本文系统复习国际上AVS相关文献,全面总结AVS临床应用现状,并结合我们的实践经验,提出AVS存在的有争议问题,以期规范AVS技术流程,并推进AVS技术的应用和创新发展。
- 蒋雄京董一飞董徽李弘武
- 关键词：原发性醛固酮增多症
- 医学期刊高影响力作者和高被引机构的发掘与维护——以《中国输血杂志》为例
- 2022年
- 以《中国输血杂志》为例,基于中国知网“个刊影响力统计分析数据库”中相关期刊的发文量、被引频次、下载频次等数据,以篇均被引频次、篇均下载频次为筛选指标,通过科研产出情况分析和H指数发掘医学期刊的高影响力作者与高被引机构。通过优化稿源、编委结构,开展形式多样的学术活动,丰富出版形式,定期数据调研等方式,有效地维护了期刊的高影响力作者与高被引机构。希望该方法能有助于增强医学期刊的核心竞争力。
- 李弘武曹礼刚闻欣李宜博
- 原发性醛固酮增多症患者左侧肾上腺中央静脉和总干静脉取血结果的比较被引量：2
- 2021年
- 目的:比较原发性醛固酮增多症(原醛症)患者左侧肾上腺中央静脉和总干静脉取血的取血成功率和醛固酮/皮质醇比值的差异。方法:连续入选中国医学科学院阜外医院2019年8月至2021年1月同时行左侧肾上腺中央静脉和总干静脉取血的原醛症患者。收集手术操作和相关临床资料,比较这两个取血位置的取血成功率和醛固酮/皮质醇比值。结果:共入选56例患者,其中男性36例,年龄(50.1±10.8)岁。56例插管成功患者中,左侧肾上腺中央静脉取血的皮质醇浓度、选择指数、取血成功率均高于总干静脉取血(P均<0.05)。44例两个取血位置均取血成功患者中,左侧肾上腺中央静脉取血的皮质醇浓度、醛固酮浓度均高于总干静脉取血(P均<0.05);醛固酮/皮质醇比值在两个取血位置间的差异无统计学意义(P=0.89)。Pearson相关分析显示,左侧肾上腺中央静脉和总干静脉醛固酮/皮质醇比值比相关性较强(r=0.83,R^(2)=0.69,P<0.01)。Bland-Altman图显示,左侧肾上腺中央静脉和总干静脉醛固酮/皮质醇比值比一致性好。结论:经肘前静脉路径行左侧肾上腺静脉取血,其取血成功率中央静脉显著高于总干静脉,如果这两个取血位置均取血成功,则其醛固酮/皮质醇比值差异无统计学意义。
- 何际宁董徽邹玉宝陈阳华倚虹马文韬李弘武蒋雄京
- 关键词：原发性醛固酮增多症
- 肾动脉纤维肌性发育不良两型并存伴隐藏重度狭窄一例
- 2022年
- 1临床资料患者女性,31岁,因“发现高血压2个月余”入院。2个月前体检时发现血压182/126 mmHg(1 mmHg=0.133 kPa),随后多次测量血压均明显升高,最高达240/140 mmHg,无明显不适。当地医院予氨氯地平10 mg qd和培哚普利8 mg qd降压,血压仍波动于140~150/90~100 mmHg。既往无糖尿病、高脂血症,不吸烟,无高血压家族史。
- 余明众董徽李弘武王娟刘如邹玉宝蒋雄京
- 关键词：肾动脉纤维肌性发育不良
- 科技论文中确定数值范围的区间表达被引量：2
- 2012年
- 运用有限区间的基本概念和表达方式,对科技论文中确定数值范围进行准确表述。通过理论与实例印证,认为对于确定数值范围的表达,与传统的极限数值表达方式相比,有限区间表达方式具有简洁、准确、严谨等优势,这为GB/T 1250—1989《极限数值的表示方法和判定方法》的修订提供了新的思路。
- 李弘武夏玲夏玲李宜蔓闻欣刘晓明吉昌辉蔡辉
- 关键词：科技论文
- 13种中外输血医学及其相关杂志栏目设置比较分析被引量：4
- 2013年
- 对国内外13种输血医学及其相关学术杂志的主要栏目设置比较分析,结果显示:国内输血医学及其相关杂志同一栏目即同为一"文体"、同一"主题"的集合,对文体格式要求严格;国外相关杂志的栏目则更注重文章内容本身,同一栏目文体"多元化";从栏目文章构成上来讲,国外杂志刊发文章的学术气息要相对浓厚一些,且杂志与读者的互动和服务的栏目常态化。
- 李弘武李宜蔓夏玲夏玲尚云闻欣
- 关键词：输血医学学术杂志文体格式
- 临床综合类期刊中常见免疫符号的规范表达被引量：2
- 2019年
- 就临床综合类期刊中常见的免疫领域抗原、抗体、补体与免疫应答反应等符号不规范使用问题,依据相关命名规则,结合实际应用情况,探讨该类符号在学术论文中的规范化表达,希望对广大同人有所助益。
- 李弘武夏玲李宜蔓
- 关键词：学术论文
- FBN1基因c.7708G>A突变致马方综合征2例及文献复习
- 2022年
- 马方综合征(Marfan syndrome,MFS)是由FBN1基因突变引起的多系统受累的常染色体显性遗传病,以主动脉根部动脉瘤/夹层、晶状体异位和骨骼畸形为特征,是早发性胸主动脉夹层的重要病因。本文报道了FBN1基因第62号外显子c.7708G>A突变的一家MFS母子的临床诊治,并对报告了该位点突变的文献进行复习,旨在帮助临床医师提高对MFS的认识。
- 刘彦芝王倩李弘武郑智豪宋雷蒋雄京邹玉宝
- 关键词：马方综合征主动脉夹层主动脉瘤FBN1基因
