戴红亮
- 作品数：20 被引量：46H指数：4
- 供职机构：语言文字应用研究所更多>>
- 发文基金：国家社会科学基金北京市属高等学校人才强教计划资助项目更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学自动化与计算机技术社会学更多>>
- 西双版纳傣语歧义比例较低原因分析——兼论傣语分词中一个特殊问题
- 本文以西双版纳傣语网(www.12dw.com)2009年10月至2009年12月31日的近15万傣语语料为例,采用双向扫描的方法,分析了傣语的歧义类型比例和数量,发现傣语中交集型歧义和组合型歧义比例和数量都明显比汉语要...
- 戴红亮
- 文献传递
- 走整体把握和协同合作的民族语言保护之路被引量：1
- 2014年
- "语言保护"与"语言保存""语言保卫""语言保障"等术语既密切相关又各有侧重点,文章试着先梳理这几个概念以及它们的相互关系,论述他们关注的侧重面和焦点。在此基础上,我们认为语言保护工作应充分发挥语言使用者、政府和专家学者共同力量,以保存语言材料和保障语言权利为抓手,既重视语言材料的收集整理,也要做好活态语言保护工作;以重建语言生态环境,培育年轻人母语感情为重点;综合利用教育、文化、技术和传媒力量走整体把握和协同合作的保护之路。
- 戴红亮
- 关键词：语言保护
- 西双版纳傣文语料库的建设
- 一、引言随着少数民族语言信息化的发展,少数民族信息化已由字处理向语言处理转变:我国少数民族语言中,蒙、藏、维吾尔、朝鲜语以及彝语等有传统文字的民族都建立了语料库,目前唯独傣语没有语料库。2009年10月,西双版纳傣族自治...
- 戴红亮高廷丽
- 文献传递
- 西双版纳傣文语料库的建设
- 随着少数民族语言信息化的发展,少数民族信息化已由字处理向语言处理转变,我国少数民族语言中,蒙、藏、维吾尔、朝鲜语以及彝语等有传统文字的民族都建立了语料库,目前唯独傣语没有语料库.2009年10月,西双版纳傣族自治州建立了...
- 戴红亮高廷丽
- 关键词：少数民族语言傣文语料库功能模块
- 文献传递
- 汉字申遗问题及政策建议被引量：1
- 2011年
- 从2006年以来,台湾地区领导人及台湾文化部门积极推动申请汉字为世界非物质文化遗产,并进行了一系列的准备活动。本文首先介绍了汉字申遗的缘起及最新进展,然后分析了汉字申请非物质文化遗产存在的困难及可能性,最后提出了政策建议,供有关部门参考。
- 戴红亮魏晖
- 关于现行盲文标调问题的调查研究被引量：5
- 2012年
- 标调规则的主观性使得现行盲文一直处在初级形态。通过对9所盲校200名初高中盲生和40名教师的问卷调查发现,教师和学生对现行盲文标调情况,对读音、词义猜谜的总体评价基本处于"一般"状态。8年级与其他各年级对读音猜谜的评价有显著差异,11年级与其他各年级对词义猜谜的评价有显著差异。北方方言区盲生对读音、词义猜谜的评价都显著低于南方方言区盲生。增加标调率有很高的呼声,尤其是"生僻词"。学生、教师对未来标调率的期望高度一致地集中于42%上下。希望通过简写能够解决标调与篇幅增加的矛盾。
- 钟经华张海丛韩萍肖航戴红亮
- 关键词：现行盲文标调
- 我国少数民族语言文字规范化的进程与特点
- 我国是一个统一的多民族国家，多民族、多语言、多文种是我国语言的一个基本特点。新中国成立后，中国共产党和中国政府坚持民族平等和语言平等政策，一直非常重视少数民族语言文字的使用和发展，并在《宪法》和《民族区域自治法》等法律中...
- 戴红亮
- 关键词：少数民族语言文字
- 傣语语料库中现代汉语借词分析
- ＜正＞傣语从巴利语和汉语中都借进了大量的词汇,巴利语词汇作为一种历史现象,现在已经停止借入,但大量巴利语进入了傣语常用词汇系统中（我们将另文统计傣语语料中的巴利语借词分布情况）。傣语在历史上不同时期还从汉语中借进了大量词...
- 戴红亮
- 文献传递
- 两岸标点符号用法比较研究被引量：2
- 2015年
- 两岸的标点符号使用标准都建立在1920年北洋政府教育部发布的《通令采用新式标点符号文》基础上,台湾地区标点符号也不断地向内地靠拢,因此两岸的标点符号用法总体上大同小异。但两岸在继承《通令采用新式标点符号文》上有差异,加上后来对一些标点符号规定不同,导致两岸某些标点符号用法存在较大差异。文章比较了两岸标点符号的异同,并重点分析了4种具有较大差异的标号用法。同时两岸都采取了一定措施推广新标准,以减少对出版等领域的影响。
- 杨书俊戴红亮
- 关键词：出版
- 现行盲文隐性标调的理论构建被引量：7
- 2013年
- 单独使用1方声调符号的标调方式使得现行盲文无法兼顾表音准确性与简洁性,声调与篇幅同时增加是现行盲文推广60年来一直未解决好的问题。隐性标调作为一种不占方的标调方式,为解决现行盲文的先天缺陷和盲文共性之间的矛盾提供了新的可能。隐性标调主要包括唯一声调类、唯一常用声调类、高频类。隐性标调的首位原则是准确性原则,其次是稳定性和易读性原则。隐性标调可以使现行盲文脱离"一形多调"的低级形态,跻身世界先进盲文之列。
- 钟经华韩萍肖航戴红亮
- 关键词：现行盲文
