张一凯
- 作品数：2 被引量：11H指数：1
- 供职机构：兰州商学院更多>>
- 相关领域：社会学经济管理更多>>
- 以日语为中介的英语词语的汉译问题
- 1991年
- 在近代历史中,日本现代化的进程先于中国。一些西方文明之输入中国,往往是经过了日本的中介。因此,在现代汉语中,有大量以日语为中介的外来词。所谓“以日语为中介”,是指这些外来词不是直接由英语(或其它西方语言,主要指德语)译成汉语,而是先由日本人把它译成日文汉字词,再由中国人把它纳入汉语之中。
- 张一凯牛龙菲
- 关键词：英语词语日文汉字西方语言汉字词近代历史
- 知识生态学:对人类与知识实体关系的新探索被引量：11
- 1990年
- 人类对于“知识”向来有两种截然不同的态度。传说亚当、夏娃因为吃了“分别善恶树”上的禁果而承担原罪的重负;普罗米修斯因为盗窃天火而遭受残酷的刑罚:仓颉造字而天雨粟,夜鬼哭;伯益作井而龙登玄云,神栖昆仑;但是,所有这些神话中有关知识消极作用的告诫,都未能使人类及时地自觉反思知识本身的价值。甚至,如中国古代哲学家老子“绝圣弃智”、“绝仁弃义”、“绝巧弃利”那样的大声疾呼也无济于事。在人类文明的以往历程中,向来是“知识越多越好”的观念处于统治的地位。知识,特别是科学技术,一直在长足加速进步,问题也因此接踵而至。当今,人类正面临着各种各样的难题:人口爆炸、环境污染、资源危机、核战威胁、
- 牛龙菲张一凯
- 关键词：知识生态学客观知识文化进化卡尔·波普尔中国古代哲学家生物个体
