周琴
- 作品数:4 被引量:3H指数:1
- 供职机构:三峡大学外国语学院更多>>
- 相关领域:语言文字艺术更多>>
- 及物性系统理论框架下的歧义探究
- 2012年
- 应用系统功能语言学的"及物性系统"理论对歧义的产生原因进行探讨,主要通过大量例证从三个方面进行了论述:小句过程类型的不确定性与歧义;小句中参与者与环境成分的不确定性与歧义;小句"过程"的缺省与歧义。从及物性的角度探究歧义能够有助于更加精细的解释语言现象,并对韩礼德(Halliday)提出的"选择即是意义"这一命题进行补充和完善。
- 周琴
- 关键词:韩礼德及物性系统歧义
- 论语篇翻译中词汇衔接对于歧义的化解
- 2009年
- 文章从语篇分析的角度论述显性的词汇衔接关系(同义关系、反义关系、搭配关系)对于歧义的破解;词汇的三角衔接关系对于歧义的破解;各种衔接关系的综合与优化。
- 周琴
- 关键词:语篇翻译歧义词汇衔接
- 从希腊罗马神话看英语教学中的文化输入(英文)被引量:1
- 2010年
- 在英语教学实践中,越来越多的教师意识到文化输入的重要性,注重英语教学中的文化输入成为众多学者研究的一大趋势。该文通过研究希腊罗马神话对英语文化的影响,初步探索了在英语教学中如何进行文化输入,特别是关于希腊罗马神话的文化输入的途径。
- 周琴
- 关键词:英语教学希腊罗马神话文化输入
- 基于跨文化敏感发展模型解读电影《我的盛大希腊婚礼》被引量:2
- 2013年
- 运用贝内特跨文化敏感度发展模型的相关理论,分析电影《我的盛大希腊婚礼》中以古斯为首的美籍希腊移民大家庭如何克服文化冲突,逐渐接受并适应新的文化环境的心理发展过程可以发现,只有承认文化的多元性和每一种文化存在的合理性,对多元文化采取尊重、包容的态度,建立平等的话语平台,才能促进多元文化的相互融合和发展。
- 周琴
- 关键词:文化融合文化适应