侯抗
- 作品数:5 被引量:4H指数:1
- 供职机构:南京大学文学院更多>>
- 相关领域:艺术文学语言文字更多>>
- 亚里士多德《诗学》“行动”辨析——兼论《诗学》汉译本之误译被引量:3
- 2014年
- "行动"是亚里士多德《诗学》的核心概念。所谓"行动",是指主人公在内心动机的驱使下为达成自己目的而进行的实践活动。它是戏剧的摹仿对象,属纯戏剧文本层面,既不同于"动作",也不同于"扮演"。"动作"指演员在舞台上的身体动作,"扮演"则是戏剧的摹仿方式,三者不可混而用之。现有汉译本大多数未明确区分这三者,造成了汉语语义上的混淆及对《诗学》文意理解的偏差。
- 侯抗
- 关键词:亚里士多德诗学
- 从《恨海》看分幕的变迁及其影响被引量:1
- 2014年
- 在《恨海》从二十二幕到七幕的变化过程中,仅有7幕本现留有详细完整的剧本,这与分幕有关。幕是一种舞台装置,同时也是剧本的构成要素,表示行动的段落。中国早期话剧因受传统戏曲思维影响,普遍分幕过多。这给舞台实践带来了一系列弊端,减少分幕势在必行;分幕的减少反过来对剧本和舞台产生了重要影响,体现了剧本与舞台的互动。
- 侯抗
- 关键词:剧本舞台
- 论徐訏赴港后剧作的主题
- 2014年
- 徐訏赴港后的剧作按主题可分为三类,有对于社会现象的讽刺,有对于人生哲理的感悟,也有看透人生后对于美好理想的向往。这些剧作多采用现代戏剧的表现手法,并不注重故事情节,在内容和形式上都达到了新的高度,拓宽了话剧创作的领域,对于把握徐訏剧作的全貌而言不可忽视。
- 侯抗
- 关键词:徐訏剧作主题