朱宾忠
- 作品数：41 被引量：82H指数：4
- 供职机构：武汉大学外国语言文学学院更多>>
- 发文基金：湖北省教育厅人文社会科学研究项目教育部留学回国人员科研启动基金国家社会科学基金更多>>
- 相关领域：文学语言文字艺术更多>>
- 论短篇小说的哲学被引量：2
- 2007年
- 长篇小说与中篇小说的不同是长度上的不同:中篇小说不过是短小一些的长篇小说而已。但是长篇小说与短篇小说的不同则是种类上的不同。一篇真正意义上的短篇小说不仅有别于一篇较为短小的故事,而且较其意义更丰富;其不同于长篇小说之处主要在于其本质上艺术印象的统一性。就其严格准确的意义而言,短篇小说具有一种长篇小说所不可能具备的统一性。人们也许经常会注意到。
- Brander Matthews朱宾忠
- 关键词：短篇小说爱情故事爱伦·坡小说家抒情诗想象力
- 新加坡双语教育模式与华族家庭语言转移趋势调查分析被引量：11
- 2010年
- 新加坡双语教育及模式近年来引起了我国学者的关注,笔者在新加坡收集到大量文献资料,进行了较大规模的语用调查。本文首次系统归纳了新加坡双语教育模式的历史与现状,并在各民族家庭语言转移的大背景下分析比较华族三代人使用英语、汉语、方言的最新变化以及这些变化与双语模式之间的关系。结果显示,在60多年的双语教育历史进程中,比英文学校体系更为庞大的华文大中小学相继消亡,方言的使用即将绝迹,华语先升后降,英语持续上升的现象与"过渡-保持双语教育模式"的演变具有高度的一致性。
- 黄明朱宾忠
- 关键词：双语教育双语教育模式语言转移
- 卞之琳的翻译与诗歌创作关系被引量：4
- 2007年
- 中国现代新诗是在外国诗歌影响下发生、发展的,外国诗歌在绝大多数情况下并不是直接作用于新诗创作的,而是经由翻译这一中介影响中国诗坛。诗歌翻译是一个非常复杂的精神生产活动,误读是其固有特点,以至不少诗人、学者从译诗难以保留原语诗歌情感、意蕴立场出发,坚信诗歌是无法翻译的。严格意义上讲,这种观点是有道理的。但是,自19世纪中后期开始,翻译诗歌却大量出现于中国诗坛。因此,积极的态度应该是认真地审视、研究那些大量存在的译诗,挖掘它们与中国新诗之间的复杂关系。事实上,翻译诗歌与中国新诗关系源远流长,二者相互渗透,相互哺育,共同构成了20世纪中国诗坛的壮丽景象,然而长期以来学界对这一现象不够重视,少有全面、深入的研究成果。本期刊发的这组笔谈,从不同角度对翻译诗歌与中国新诗关系作了深入探讨,期望能为中国现代新诗研究贡献智慧。
- 朱宾忠
- 关键词：卞之琳翻译诗歌文学生涯自由诗戏剧家
- 康拉德小说的英雄母题新探——以《吉姆爷》和《诺斯托罗莫》为中心
- 2019年
- 英雄是文学作品亘古不变的母题,而受难是英雄完成神圣使命和人格升华的关键。康拉德将其对英雄之人神两性的哲思融入其小说创作中。《吉姆爷》和《诺斯托罗莫》这两部作品通过对经历创伤磨难的英雄基于人神两性的伦理观照,共同描绘了"神性-人性-神性"由此及彼循环往复的英雄成长图谱,而这其中"受难"(受创)是引发循环的关键。从这个意义上说,康拉德英雄是人性受创和神性修创的结合体,而小说所诠释的关于英雄人性和神性的思辨则成为康拉德小说创伤书写的重要组成部分。
- 周小川周小川
- 关键词：康拉德英雄母题
- 三个世纪的男性气质:《异乡人》中“王者”杰米·弗雷泽的奇案研究
- 2017年
- 《异乡人》系列的男主人公杰米·弗雷泽表面上看起来是十八世纪大男子主义的典型代表,但由于与来自二十世纪的妻子克莱尔的结合,其形象变得丰富立体,成为了一个符合二十一世纪口味的男性英雄。三个时代合力塑造并丰富了杰米·弗雷泽的男性气质,这种男性气质不是单一的静止的概念,而是复杂的流动的过程,通过形式上的分裂和转换,同时维护和颠覆了男主人公所在时代的性别期望。
- 吴濛(译)朱宾忠
- 关键词：男性气质
- 爱人的心是琥珀做的——对卞之琳爱情诗的一种解读被引量：1
- 2004年
- 卞之琳的爱情诗意义隐晦,题旨深藏不露。但通过深入的文本细读,可以发现这些诗婉转地表达了他对爱情的独特感受以及他既强烈渴望又害怕表露的欲语还休的心态。诗歌真切记录了他的一段心路历程,昭示了一颗敏感、纤弱、纯洁而痛苦的心灵。
- 朱宾忠
- 关键词：卞之琳爱情诗情殇
- 乔伊斯与意识流
- 朱宾忠
- 关键词：意识流技巧内心活动疏离感
- 评当代美国医生书写的三种叙事类型被引量：3
- 2015年
- 在文学与医学构成的交叉地带,当代美国医生作家把医学目视内转到自身,通过自白叙事、成长叙事和他者叙事三种叙事类型表达对医学话语规训下人的生存状况的思考,其作品呈现出强烈的内省性。在文学空间里,他们质疑并解构指定其社会角色的规定性话语,在演绎新的自我的同时,他们希望通过文学表现促使新的社会期待的产生。
- 孙杰娜朱宾忠
- 关键词：叙事类型
- 远离“城”嚣的乡村赞歌——论亨利·菲尔丁小说中的田园因素被引量：5
- 2017年
- 英国小说之父亨利·菲尔丁在小说中传承了古老而持久的西方田园传统,将英国乡村呈现为与城市对立的美德之地与安乐之所,表达了对十八世纪英国现代化进程中突出道德问题的批判。他的三部小说《约瑟夫·安德鲁斯的经历》《弃儿汤姆·琼斯的历史》与《阿米莉亚》融入了田园退隐叙事模式,沿袭了英国田园诗学对本土化的"阿卡狄亚"的乡村礼赞,吸纳了田园诗学中的城乡对比结构,传承了田园诗学对现代化进程的批判特质。
- 廖衡朱宾忠
- 关键词：菲尔丁小说
- 沙夫茨伯里伦理学视域下的菲尔丁小说被引量：1
- 2017年
- 沙夫茨伯里是18世纪英国最重要的伦理学家。在沙夫茨伯里伦理思想的影响下,菲尔丁小说中的伦理道德观表现为三个层次,即道德的起源、道德的形成以及道德的判断。菲尔丁小说中的主人公以情感作为道德之源,以理智作为道德之辅,以美德本身作为道德之果,完成了道德建构。分析沙夫茨伯里伦理思想对菲尔丁的影响,可以加深我们对菲尔丁作品的理解以及对18世纪文学、哲学和社会文化的理解。
- 黄麟斐朱宾忠
- 关键词：菲尔丁
