常巍
- 作品数：15 被引量：23H指数：3
- 供职机构：哈尔滨工业大学更多>>
- 发文基金：黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目黑龙江省哲学社会科学研究规划黑龙江省社会科学基金更多>>
- 相关领域：文学语言文字文化科学更多>>
- 大众传媒时代大学文学教学的现状及应对措施被引量：1
- 2018年
- 随着我国进入了大众传媒时代,信息更多是通过图像、数据、声音等方式来进行传递和处理,信息量相较于以往变得更大,且其所具有的视觉冲击力会对于人们的审美和感受造成一定的影响。大众传媒时代的到来,为大学文学教学带来机遇的同时,也带来了一定的挑战。在这种情况下,大学文学教学改革是必然的,无论是从教学内容和方法上还是从教学理念和目标上都要进行改革,从而提升自身的专业性和适应性,更好的完成培养学生综合素质能力的目标,提升整体意识和时代意识,做到与时俱进。
- 常巍于睿
- 关键词：大众传媒时代大学文学教学
- 人性与理性的挣扎——从方言与标准英语之间的互换看梅勒斯的形象特征被引量：1
- 2002年
- 《查特莱夫人的情人》( 1 92 8)是劳伦斯的最后一部小说 ,也是欧美文坛上最令人震惊、最引起争执的书。自发表以来 ,文学界对该小说的评论褒贬不一 ,对其中的人物更是认识不同。《查特莱夫人的情人》中各主要人物都处于某种挣扎之中。查特莱夫人的情人即梅勒斯是人性与理性挣扎中尤为突出的中心人物。本文将以梅勒斯与希尔达的一段会话为例 ,通过他在方言与标准英语之间的互换 ,分析梅勒斯与希尔达的关系及梅勒斯的人物特征 ,以此来更好地把握作者的创作意图。
- 常巍
- 关键词：《查特莱夫人的情人》挣扎人性
- 雅各布森论诗歌翻译与符号美学被引量：4
- 2014年
- 雅各布森一生研究诗学功能(后称美学功能)的本质特征。他对美学功能研究的强烈欲望不但体现在符号学中而且贯穿他的翻译研究。雅各布森关于翻译研究的论著,除了提出广为人知的翻译3分法,更多的篇幅都论述诗歌翻译中的符号美学思想。文章从符号美学角度解析雅各布森的翻译理论,阐释符号美学如何影响雅各布森的翻译思想。
- 常巍
- 关键词：诗歌翻译符号美学
- 呐喊、抒情与哲思:莎剧语言探析
- 2012年
- 莎剧批判现实的穿透力、彰显理想的感染力,也集中体现在语言的生动性与丰富性、语言富有音韵节奏之美上。呐喊、抒情与哲思是莎剧语言的重要表现形态。作为一代宗师,莎翁的语言艺术成就,源自他对社会生活的独到感悟;源自他对戏剧表演艺术的了如指掌、达到无比谙熟的程度;源自他从既有的阅读文本中、从民间大众语汇中汲取艺术营养。因此,全部莎剧可谓英国语言精华的集大成者,也是人类语言文化的宝库。
- 常巍
- 关键词：莎士比亚语言感染力
- 基于审美体验的大学文学写作教学探索
- 2018年
- 文学写作是大学文学教学的重要内容,大学文学写作在学生文学素养、审美能力培养方面有着显著作用。因此,长期以来,如何在文学写作中培养学生的审美意识,就成为高校大学文学写作教学关注的重点。文章结合大学生写作存在的问题,然后从审美视角,提出了大学文学写作教学策略,希望能对大学文学写作教学有所帮助。
- 于睿常巍
- 关键词：审美体验大学文学写作教学
- 语义迁移及其对中国大学英语教学的负面影响被引量：1
- 2013年
- 根据教学要求,大学英语学习者必须在有限的时间内而且在没有足够的真实语境输入下习得词汇。在这种情况下,利用语义迁移或者把汉语译文视为英语单词释义来达到目的,成为必然选择。虽然这种方法能更快增加词汇习得的数量,但是汉语译文毕竟和英语单词的意义存在差异。这种差异在英语使用中给学习者造成困难,构成负面影响。
- 常巍
- 关键词：语义迁移语言错误
- 基于体裁的写作与基于体裁的写作测评
- 2012年
- 基于体裁的写作是一种社会活动,有其自身的交际目的、语境及目标观众,内容与特殊语境相关联,能够有效地使目标与读者通过特殊的语境了解和认知文本的内容。基于体裁的能力测评可以帮助教师认清目标体裁,培养学生建构某种特定类型文本的能力。本文通过对基于体裁的写作及基于体裁的评价等相关理论的阐述,使教师和学生能够关注语篇情景和情境,建立体裁意识,实现交际目的。
- 娄巍常巍
- 关键词：体裁
- 多媒体自主学习模式下的外国名著阅读导引——影视资源利用与外文名著导读被引量：6
- 2012年
- 文章主要探讨"网络自主学习环境下如何运用影视资源开展外文名著导读"的理论认识与实践探索。在调查中发现,大学生阅读的量和质的状况令人担忧,学生的课外阅读需要引导。文章通过利用现代信息技术,尤其是影视资源的优势,通过课上导读与课后网络自主学习实践探索,培养学生阅读名著的兴趣,提高学生语言综合素质,并作出了网络与课堂兼容,课上与课后互补,以及影视资源与名著的兼容性、互补性、拓展性的关系的结论。
- 常巍
- 关键词：影视资源名著导读拓展性
- 冯内古特《五号屠场》中的元小说叙事策略
- 2012年
- 库尔特·冯内古特是一位在美国当代文坛上颇具影响,同时又备受文学评论家争议的作家。他是最早运用元小说创作来表达自己观点的美国后现代元小说作家之一。发表于1969年的《五号屠场》是一部黑色幽默的类科幻作品,也是一部杰出的美国后现代元小说代表作品。本文将就小说中区别于传统小说创作原则的元小说叙事策略进行分析。
- 赵咏常巍
- 关键词：库尔特·冯内古特《五号屠场》叙事策略
- 灯塔中的守护天使——从女性主义视角解读《到灯塔去》被引量：3
- 2010年
- 《到灯塔去》是伍尔芙最杰出的文学作品之一。它是一部文学作品,更是一份女性主义宣言,充分展示了伍尔芙对女性观的具体诠释。作品通过对主人公拉姆齐夫人的分析向读者阐述了:女性的价值和地位何在?女性怎样获得真正的独立?男女两性的关系为何如此不平等以及如何达到最终的统一。
- 孟繁君常巍
- 关键词：伍尔芙女性主义拉姆齐夫人
