冯裕智
- 作品数：21 被引量：23H指数：2
- 供职机构：宁波工程学院外国语学院更多>>
- 发文基金：浙江省社会科学界联合会研究课题教育部人文社会科学研究基金河北省社会科学基金更多>>
- 相关领域：文学文化科学语言文字艺术更多>>
- 中国传统文化对日本动漫的影响被引量：4
- 2015年
- 日本动漫作品往往在故事情节中融入中国传统文化,既渲染了故事气氛,又促进了故事情节的发展。还有一些日本动漫作品整体借鉴了中国古典名著或民间故事的框架,并把日本文化和中国文化巧妙地融合在一起,使作品既富有异域风情,又符合日本人的审美情趣。本文从"局部性影响"和"整体性影响"两个方面分析中国传统文化对日本动漫的影响,以期解析日本动漫作品借鉴和吸收中国传统文化的方式与特点。
- 崔泽慧冯裕智
- 关键词：传统文化动漫
- 大正时期日本作家访华游记中的江南形象被引量：1
- 2015年
- 大正时期,众多日本作家来华旅游,江南几乎是他们的必游之地。当时中国正值社会变革之时,政治、经济、文化等各个方面都处于动荡变化之中。不同的访华作家从迥然不同的审美角度,对中国江南进行了各自的观察分析,塑造了不同的中国江南形象。令人流连忘返的水乡江南、散发着魔力的魔幻江南、使人厌恶的颓败江南——这些矛盾的江南形象交织在一起,共同构筑了大正时期日本人心目中的中国江南形象。
- 冯裕智孙立春
- 关键词：日本作家大正时期
- 论芥川龙之介的《尾生之信》
- 2012年
- 《尾生之信》是日本近代著名作家芥川龙之介根据中国古代流传的"尾生故事"改编而成的一篇短篇小说。原典故宣扬的是道德教化,强调对有约定的对方要坚守信约。芥川龙之介对原典进行了大胆的处理,改变了故事的象征意蕴,把尾生的坚守等待描绘成一种心理欲求,一种对永不可能实现的爱情的执著。通过对《尾生之信》进行出典分析以及文本解读,可以透视出作者的创作技巧及小说中蕴含的深层寓意。
- 冯裕智连永平
- 芥川龙之介《中国游记》在华译介之反思
- 2011年
- 《中国游记》是芥川龙之介的一部力作,在日本和中国都产生过较大的影响。迄今为止,《中国游记》在中国大陆先后出版过两个节译本和三个全译本。对《中国游记》各种译本进行比较研究,可以理清《中国游记》在中国译介的脉络,同时对促进《中国游记》及芥川龙之介的研究也将具有一定的积极意义。
- 冯裕智孙立春
- 关键词：芥川龙之介
- 央视春晚在日本的传播与影响
- 2023年
- 央视春晚节目形式多样,不仅带有时代气息,而且蕴含着深厚的中华历史传统和文化底蕴,深受国人的喜爱。随着中国经济及文化软实力的逐年增强,作为中国文化载体的央视春晚也渐渐走出国门,受到越来越多国家民众的喜爱。尤其是在日本,从2016年开始,日本最大的视频网站niconico每年都用日语直播央视春晚,受众逐年增加。本文重点研究央视春晚在日本的传播情况及影响,同时利用接受研究的方法,研究日本观众对央视春晚节目的接受偏好及接受程度,并进一步分析现象背后的原因,为中国文化进一步走出去提供有益的参考。
- 黄菲冯裕智
- 关键词：央视春晚
- 试论中岛敦的《山月记》——以李徵和中岛敦的对比研究为中心被引量：1
- 2008年
- 《山月记》取材于中国唐代传奇小说《人虎传》,是中岛敦的代表作之一。本文以《山月记》主人公李徵和作者中岛敦的对比分析为中心,揭示李徵和中岛敦的内在联系,并通过对故事主人公李徵的分析来透视作者中岛敦的内心世界。
- 冯裕智连永平
- 关键词：中岛敦欠缺
- 隐秘的告白与不彻底的战争反思——论武田泰淳的《审判》
- 2012年
- 武田泰淳基于自己在中国战场的经历以及战后在上海生活的经历,写作了小说《审判》。作者借用"杉"和"二郎"这两个人物形象描绘了双重的自我,完成了隐秘的告白。同时,作为战后知识分子的代表,武田泰淳试图对战争进行反思,但是由于过份强调"二郎"作为受害者的一面,从而削弱了作品的批评力度,使得这种战争反思很不彻底。
- 冯裕智
- 关键词：审判告白
- 武田泰淳与20世纪30年代中国留日作家被引量：2
- 2016年
- 武田泰淳1912年出生于东京，父亲大岛泰信是大学教授，笃信净土宗，著有《净土宗史》、《佛教读本》等著作。武田泰淳的舅舅渡边海旭是佛教名刹西光寺的第十六代住持。武田泰淳本姓大岛，幼名觉。因为大岛泰信的老师、净土宗僧人武田芳淳后嗣无人，所以就把大岛觉过继给了武田芳醇，改名武田觉。
- 冯裕智
- 关键词：留日作家净土宗大学教授佛教
- 日语专业本科毕业论文写作指导对策被引量：10
- 2010年
- 日语专业本科毕业论文是对本科毕业生在校期间综合运用语言能力的最后一次考察,也是对学院教学水平的一次综合检验。本文拟结合我校日语专业本科毕业论文写作的实际情况,分析学生在撰写毕业论文过程中所存在的问题,并有针对性地提出日语专业毕业论文写作指导对策。
- 冯裕智谢渊
- 关键词：日语论文选题开题报告
- 中岛敦《山月记》在中国的译介与研究被引量：1
- 2012年
- 中岛敦是日本近代文学史上著名的作家,其代表作《山月记》已经成为日本文学经典。《山月记》于1943年首次被译介到中国,从此以后中国学者开始了近70年的译介和研究的历程。其间经历了20世纪40年代的昙花一现、50-70年代的沉寂、80-90年代的复苏和本世纪初期的日渐兴盛。考察《山月记》在我国的译介与研究的历史,正是想以史为镜鉴,促进新时期《山月记》乃至中岛敦文学的研究。
- 冯裕智
- 关键词：中岛敦译介
