黄滨
- 作品数：12 被引量：6H指数：1
- 供职机构：长江大学外国语学院更多>>
- 发文基金：湖北省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
- 相关领域：语言文字文学艺术政治法律更多>>
- 非英语专业研究生科技英语翻译存在的问题被引量：1
- 2011年
- 科技英语翻译是对科技英语文体进行翻译，在现代科技日新月异的时代，科技英语翻译就显得极为重要。高校一直高度重视培养学生的科技英语翻译能力，尤其是研究生的科技英语翻译能力。
- 黄滨许晓燕易发全
- 关键词：科技英语翻译非英语专业
- 双关中的文化预设与翻译被引量：2
- 2013年
- 文化预设是潜在的观念选择,影响着人们对语言的解读。双关是语言中的常见的一种修辞格,其特殊的语言效果深受人们喜爱,广泛地出现在文学作品及日常会话中。人们在解读双关时受到文化预设的影响,在翻译双关时应该采取各种手段来处理双关中的文化预设。
- 黄滨鲁志容
- 关键词：双关文化预设翻译
- 解析双关中的“文化密码”
- 2011年
- 双关是语言中常见的一种修辞格，因其特殊的语言效果深受人们喜爱，广泛地出现在文学作品及日常会话中。传统双关的研究主要关注双关的结构、功能、类型、范围以及双关的生成与理解机制。本文主要关注双关背后的文化因素，力图从文化角度来解析双关所传递的信息。
- 黄滨
- 关键词：双关时空信息人文信息思维方式社会心理
- 1999～2011年间国内双关翻译研究综述
- 2012年
- 作为一种重要的修辞手法，双关的翻译引起了语言研究者的广泛兴趣。本文主要回顾了1999～2011年间国内对双关翻译的研究，对双关的可译性、翻译方法以及影响双关翻译因素进行了回顾，并指出研究不足及提出展望。
- 黄滨许晓燕
- 关键词：双关翻译可译性翻译策略
- 批判精神与责任意识——谢晋的现实主义艺术思想
- 2009年
- 谢晋导演的电影具有现实主义艺术风格，其现实主义艺术思想在作品中不仅体现为对现实，对人性的批判，还表现为一种强烈的责任意识，这种责任意识使他着重宣扬民族精神，呼唤人性中的真善美，这种批判精神和责任意识永远值得后人发扬。
- 黄滨
- 从翻译失误看语篇翻译中的深层逻辑语义分析被引量：1
- 2006年
- 逻辑语义关系是指由某种表层逻辑结构显现,并通过语言表达而附加出来的意义关系。原文表层逻辑结构和深层逻辑语义的不一致是造成翻译中逻辑转换失误的重要原因。因此,译者在翻译时应仔细分析原文内在的逻辑语义关系,再用符合译入语习惯的逻辑形式表达出来。
- 许晓艳黄滨
- 关键词：翻译失误逻辑语义分析
- 《杀死一只反舌鸟》的成功之处
- 2012年
- 《杀死一只反舌鸟》是哈珀·李在20世纪60年代的小说,这部作品为哈珀·李赢来了巨大的声誉和财富,它不仅改变了她所居住的小镇,更为美国文坛留下了一笔宝贵的文学遗产。这部作品在其问世50多年的时间里征服了无数的读者。
- 黄滨
- 关键词：黑人美国社会小说人性种族意识南方社会
- 打击全球腐败的五种方法
- 2017年
- 腐败妨碍公平决策,分散公益资源,严重侵蚀人们对当政者的信任。国际社会在全球范围与腐败展开了严肃斗争,并取得了显著进展。为了杜绝贿赂,避免因为腐败导致的全球危机,打击腐败有五种方法:一是采纳责任制。二是企业引进。三是向金砖五国取经。四是聘用年轻人。五是支持反腐创新,其中关键点是应构建廉政文化,寻找机会彻底打败祸害社会的腐败问题。
- 布莱尔·格兰克思黄滨陈立雪
- 关键词：反腐廉政文化公共政策
- 商业伦理的追求与迷失——从商业伦理视角看《威尼斯商人》和《黑暗的心》被引量：1
- 2020年
- 《威尼斯商人》和《黑暗的心》两部作品虽然所处时代不同,创作者不同,但都记录了英国的一段特殊的历史,反映出整个英国社会的商业伦理状况。不仅如此,两部作品自始至终承担着启蒙教化社会的功能,对资本主义发展过程中的行为进行反省,在人、社会、环境的关系中做出自己的伦理选择。
- 黄滨聂薇
- 关键词：威尼斯商人商业伦理
