陈凌燕
- 作品数：9 被引量：6H指数：2
- 供职机构：桂林理工大学外国语学院更多>>
- 发文基金：广西教育厅科研项目更多>>
- 相关领域：文化科学自然科学总论艺术语言文字更多>>
- 试析《瓦尔登湖》双关现象汉译
- 2013年
- 《瓦尔登湖》是美国19世纪超验主义先驱梭罗的代表作。书中对于双关语句的大量运用很好地表达了作者表面为隐居实则厚积薄发的隐忍胸怀,更是通过双关中的幽默、讽刺、暗喻等修辞对社会的不公进行了尖刻的批判。本文从逻辑关系、修辞效果和升华主题三个方面的双关含义,对书中双关现象的汉译进行了分析。
- 陈凌燕
- 关键词：汉译
- 英语线上学习效度调查及应对策略探讨
- 2021年
- 由于部分客观的环境因素,大学生线下学习不能预期开展,转成线上学习。为了更好地了解线上英语学习中的有利因素,找到线上英语学习中所存在的问题以及对学生在特殊期间线上英语学习效度的探讨,寻找更好的线上英语学习策略。
- 梁梅莉蒙文雅覃琪惠黄彩芳陈凌燕
- 关键词：英语学习
- 文化视域下英国下午茶与桂林油茶比较——杯碗中的文化蕴意探析
- 2021年
- 下午茶是英国人下午喝茶吃点心的传统。桂林油茶是一种源自普通瑶族人家的饮食方法。虽然它们都以茶叶为制作原料,但是这两种茶饮却有着相去甚远的蕴意,从产生的背景、饮茶习惯、饮茶功能,到发展趋势,各不相同。究其原因,则是深层次的文化因素使然,包括价值取向、民族特性、地理环境、生活方式等。
- 陈凌燕傅广生
- 大学英语词汇教学模式之讲解法实效调查
- 2011年
- 文章通过问卷调查及词汇教学前后测试对比,总结大学英语词汇讲解法的教学效果,进而找到最佳的词汇讲解模式。
- 陈凌燕
- 关键词：讲解法
- 本科艺术专业大学英语合作学习策略探讨
- 2013年
- 艺术专业学生的思维方式和个性情感特点鲜明,具有较强的团队精神,善于展示自我。传统的英语教学在某种程度上忽略了艺术生的实际特点,没有深入研究他们的学习风格。大学英语教学的核心在于学而不是教,合作学习有利于发掘艺术专业学生的潜质,准确把握他们的行为心态和学习规律,诱发英语学习兴趣,发挥学生主体作用,全方位、多渠道地拓展大学英语的学习成效。
- 陈凌燕李莎
- 关键词：艺术专业大学英语
- 从穿越影视剧看中西文化的价值观和时间观被引量：2
- 2013年
- 穿越是一个古老而时尚的话题,今天穿越已成影视领域内流行的新宠,如当前流行穿越题材影视剧,时间和空间的交错,历史与现实的游走,过去与未来的碰撞,为人们开启了一个无拘无束、随心所欲的梦想。文化经过比较才会有新的发现,东西方不同的文化观念雕塑出不同的价值取向和思维方式,也深刻影响着人们的时间观念。对这两者的深层解读,有助于人们在欣赏影视作品的同时领略到世界文化的多样性,同时让东西方文明更好地沟通与了解。
- 陈凌燕
- 关键词：穿越剧文化价值观时间观
- 试析英文导游语言的句法特征被引量：2
- 2009年
- 文章从句法的角度探析了英文导游语言的特征,即表现为频繁使用疑问句、祈使句与"If"条件句,较多使用简单句,而少用存现句。正是由于英文导游语言所具有的这些句法特征,使得英文导游语言的表意功能、信息功能、美感功能祈使功能等得以很好地实现。
- 陈凌燕傅广生
- 关键词：导游语言句法
- 非英语专业大学生英语阅读能力现状调查及其对跨文化阅读理解能力培养的启示被引量：2
- 2010年
- 通过问卷调查,发现非英语专业学生在阅读方面面临的困难和存在的问题,进而在教学方面得到启发,有针对性地提出了相应的解决办法来帮助学生培养跨文化阅读理解能力。
- 陈凌燕
- 英文导游辞修辞手法研究
- 2012年
- 通过对大量的国内外英文书面导游辞的分析发现,英文导游语言除了通过词汇和句法方面的特征来实现其功能外,还通过使用一些修辞手法如拟人、比喻、排比和引用来达到其目的。这些修辞手法的成功运用,大大增强了语言的趣味性,使语言通俗易懂而又不乏生动、形象,最终达到吸引游客的注意、给游客留下美好印象的目的。
- 陈凌燕
- 关键词：修辞手法
