金香顺
- 作品数：8 被引量：0H指数：0
- 供职机构：遵义医学院珠海校区外语系更多>>
- 相关领域：语言文字文学文化科学更多>>
- 基于需求分析理论的医学院校英语专业课程设置优化研究——以遵义医学院珠海校区为例
- 2017年
- 本研究基于需求分析理论,通过调查分析我系在校生的学习需求状况和用人单位的需求现状,对我系英语专业本科课程设置进行了反思。调查结果表明,整体而言课程设置得到了学生认可,并且符合用人单位的社会需求,但也存在有待改进之处。基于调查结果,文章提出了课程设置优化的具体建议。
- 金香顺
- 关键词：课程设置英语专业
- 小品词——OFF在动词短语中多义现象的认知隐喻分析
- 2013年
- 小品词包括介词和副词。介词包括简单介词和复杂介词,是表示词语之间语义关系的词类。副词是修饰动词、形容词、副词和介词等表示时间、地点、方式等意义的词。本文依据意象图示、Lakoff的隐喻等理论来探讨含off的动词短语语义范畴由基本义向外拓展的过程。
- 金香顺
- 关键词：小品词多义现象
- 马克·吐温与莫泊桑不同讽刺风格分析
- 2014年
- 马克·吐温和莫泊桑同为讽刺大师,二者都十分注重对现实生活的关注和提炼,但在具体的讽刺风格上却各具特色,有一定区别。本文试图结合具体的作品,对马克·吐温与莫泊桑不同的讽刺风格进行简要的分析。
- 金香顺
- 关键词：马克·吐温莫泊桑讽刺风格
- 菜名翻译方法新探——以杭邦菜名为例
- 2013年
- 菜名的翻译不仅是语言翻译问题,在某种意义上也是文化的传承。本文通过对现存菜名翻译中存在问题的分析,运用直译和意译的方法对菜名的翻译提出了改进建议。本文认为,在现有翻译方法的基础上如能加上感官动词并译出菜名原有的文化内涵将会更好地把中华美食文化传播出去。
- 金香顺
- 关键词：直译意译文化内涵
- 认知图式与商标翻译中的归化策略
- 2015年
- 商标翻译在世界经济一体化的今天起着越来越举足轻重的作用。根据认知图式理论以及文本与读者已有认知图式之间的互动关系,本文认为,商标翻译较适宜采取归化策略,并从意美、音美、形美三方面来分析成功的商标翻译中所采取的归化策略。
- 金香顺毛智慧
- 关键词：商标翻译认知图式
