牛竞凡
- 作品数：18 被引量：14H指数：2
- 供职机构：上海政法学院更多>>
- 发文基金：教育部人文社会科学研究基金上海市高校选拔培养优秀青年教师科研专项基金更多>>
- 相关领域：文学文化科学语言文字更多>>
- “闹剧”精神与李渔戏曲——对李渔戏曲的一种新阐释
- 2003年
- 在中国古代戏曲的发展史上,李渔无疑是一值得注意的人物,他的《闲情偶寄》被公认为是古代曲论的精华,他的作品也早已流播海外,使他成为最受西方研究者青睐的中国作家之一。但长期以来,国内学者对李渔戏曲的评价却毁多于誉。人们虽然对李渔在戏曲技巧方面的才能表示敬佩,但又常常站在正统道德的立场上,批评其戏典格调卑下,语言俚俗,不登大雅之堂。
- 卢寿荣牛竞凡
- 关键词：戏曲
- 对话与融合的艺术——程抱一创作实践研究
- 程抱一以及他的创作不是可以随意拆卸的机械装置，所有经历过的、学习过的、体验过的在他身上均发生了奇妙的化学反应，已经达到了水乳交融、骨肉相连的程度，从而形成一个不同于以往的新异个体。无论是语言上、思想上还是艺术上，他都具有...
- 牛竞凡
- 关键词：程抱一跨语言跨文化文学作品小说创作
- 走向澄明之境——对于加缪反抗思想的理解被引量：3
- 2003年
- 在世界现当代文学史和思想史中 ,加缪的地位不可忽视。研究者们通常把他划入萨特等存在主义范畴进行阐释 ,而对于他以《反抗者》为代表的西方传统意义上的反抗思想似乎有所忽略。本文就加缪绝大部分作品中所蕴含的反抗思想进行梳理、分析 ,找出其作品创作的脉络及思想发展的线索 ,指出加缪的反抗思想是孕育在扎根于灵魂深处的自由主义、地中海思想及唐吉诃德式的理想主义孕育而出。
- 牛竞凡
- 关键词：加缪反抗者现当代文学澄明萨特
- 从“应用型人才”培养目标看大学语文教学改革被引量：5
- 2011年
- 大学语文是人文教育的重要载体,是培养"应用型人才"的一个基础教育环节。语文教学在高等教育中常被忽视,其教材内容、教学过程和方式也存在一定的弊端。大学语文教学的观念、内容与形式均有改革的必要。
- 牛竞凡
- 关键词：大学语文应用型人才教学改革
- 程抱一的三元思想探析被引量：2
- 2007年
- 程抱一在其法语作品里对中国哲学思想做出富有新意的阐发。我们考察相关的理论文献后发现,其立论是以中国传统宇宙论、气的思想为基础。程抱一提出的"三元思想"不仅仅是他潜心书斋钻研中国古代文献典籍的结果,也是他接触法国汉学界、从事汉学整理工作的一项特殊"回报"。
- 牛竞凡
- 关键词：程抱一道家思想
- 程抱一法语诗歌思想探源
- 2008年
- 在程抱一的法语诗里,"道"是一个关键的字眼,我们可以从三个方面来认识:其一为物之"道",指"可见的"与"不可见的"相互转化,一种在变化中达到的永恒;其二为诗之"道",探索诗人的使命,即像奥菲那样歌唱、为万物命名;其三为文化之"道",他引入了"冲虚"等道家思想范畴,指明文化之间对话与交融的可能性和重要性。
- 牛竞凡
- 关键词：程抱一
- 国内外程抱一研究述评
- 2008年
- 近几年,程抱一(弗朗索瓦·程)的文学艺术创作以及中西文化对话观引起了中法两国学界的普遍关注。国内和国外的研究者业已开始将程抱一作为研究对象,从他的文化身份、美学特征等角度展开了探讨。我们有必要将目前的一些研究成果作一番梳理和总结,以期为日后的深入研究提供参考。
- 牛竞凡
- 关键词：程抱一
- 程抱一作品研究中的几个问题
- 在跨文化交流的历史坐标上，为程抱一先生准确定位却并非易事。在具体研读这位法籍华裔著名学者作家的作品过程中，我们无法回避一些本质性的问题，只有在围绕着这些问题思索并且试图给出开放式的解答时，才有可能深入作品内部及作者的内心...
- 牛竞凡
- 关键词：程抱一跨文化交流语言文化
- 文献传递
- 跨文化视野中的程抱一法语诗歌创作——从词汇创新与意象融合的角度探析
- 2009年
- 程抱一在其法语诗歌中,对法语词汇的"汉语式"组合以及意象的并置和剪接,体现了他对语言、艺术形式的创新意识和中法文化融合的自觉追求。他努力寻找两个文化传统的契合点,尝试着两种艺术的联姻。在同一首诗里,我们往往可以读出不同的文化信息和文学意境。这是他作为跨语言、跨文化写作者的重要特征和其诗歌创作的独特之处。
- 牛竞凡
- 关键词：程抱一词汇意象
- 程抱一小说《天一言》的主题研究被引量：2
- 2006年
- 作为法兰西学院40位“不朽者”之一的华裔学者、作家程抱一(Franois Cheng),不仅是中西方文化的“摆渡人”,更是文学和艺术领域里活跃的创造者。他的诗歌、小说、书法创作以其独特的文化视角和创作手法深入人心。本文从他的长篇小说《天一言》的文本分析入手,试图从多个角度剖析小说的主题,指出特殊生活经历与生命感悟对其创作构成的决定性影响;作者在小说创作中,还自觉借鉴了很多西方小说的观念与手法,充分体现了文学创作的世界性与多元性。
- 牛竞凡
- 关键词：回忆漂泊返乡
