林卫东
- 作品数:4 被引量:3H指数:1
- 供职机构:江西师范大学外国语学院更多>>
- 相关领域:语言文字文化科学更多>>
- 缩略语态式分类初探
- 2003年
- 外贸英语首字母缩略语(acronyms)是外贸术语(terms)的一种重要表现形式。它们态式各异,种类繁多,构成的随意性很大,至今尚未有一个明确的态式分类。然而,缩语的语义又必须以其态式为前提。有鉴于此,本文在对外贸英语常用首字母缩语统计分析的基础上,首次提出"三态二式"分类法。
- 林卫东严文英
- 关键词:外贸英语
- “异化”语境下的惯例化用语翻译
- 异化翻译策略是翻译理论构建中极其重要的一环。本文通过对异化语境下惯例化用语翻译策略的分析,探讨了惯例化用语的结构、语义特征、异化语境下惯例化用语翻译的基本形态与特征、异化语境下意象移植的文化特征与翻译单位、异化语境下惯例...
- 林卫东严文英
- 关键词:异化翻译策略语义特征文化特征
- 文献传递
- 惯例化用语与翻译被引量:3
- 2003年
- 惯例化用语是语言体系中一个重要的组成部分,本文简要介绍了惯例化用语与翻译的特点,旨在阐述惯例化用语这一特殊语言现象.
- 林卫东严文英
- 关键词:翻译语言特点语言体系
- 惯例化用语与译语建构
- 2003年
- 惯例化用语是语言体系中一个重要的组成部分,本文简要介绍了惯例化用语与翻译的特点,旨在阐述惯例化用语这一特殊语言现象。
- 林卫东严文英
- 关键词:翻译