李君文
- 作品数：9 被引量：138H指数：6
- 供职机构：湖南大学外国语与国际教育学院更多>>
- 相关领域：文化科学语言文字理学更多>>
- 非言语交际跨文化差异——时间行为之文化对比被引量：3
- 2003年
- 时间和空间是非言语交际中文化差异最为突出 ,最能导致交际失误的区域 ,而时间维度是跨文化交际中最有意义 ,值得研究的因素 ,从时间意识、时间态度、时间文化取向进行跨文化对比 ,可以发现不同的时间作为特征以及差异造成的误解与不满 ,价值观念对时间态度有影响。
- 李君文
- 东西方文化价值观念对比与分析被引量：52
- 2000年
- 本文以国内外大量的数据资料、客观事实、文化现象为依据，描述和分析了价值观念与交际行为的深层与表层的关系。文章指出东西方文化价值观在权力分配的不同差距、个体化与群体化、人与自然的和谐与对立、思维方式的综合与分析这四个方面的差异最为悬殊，并对之进行了对比分析。
- 李君文
- 关键词：跨文化价值观
- 大学英语词汇教学改革新探
- 1999年
- 词汇是语言的基本要素之一，词汇教学应成为外语教学的一个中心任务。讲解单词的形成、意义与用法、语法结构特点、语域和语作标签、词汇关系，是大学英语词汇教学的主要内容。情景法、构词法、引申法、词汇套联想法、对比法、固定搭配法是大学英语词汇教学的基本方法。
- 李君文
- 关键词：词汇语言教学
- 关于中国称呼语的演变被引量：7
- 1998年
- 中国素有“文明古国”、“礼仪之邦”的美誉,人们之间的交往彬彬有礼,互敬互谦,体现了一个民族优秀的文化素养。礼貌的表现,一方面是真正出自内心的态度上的恭谨有礼,另一方面则是称呼对方时所使用的礼貌词语。纵观汉语称呼语的过去与现在,我们不难发现,中国人在称呼语的使用上十分考究,称呼语的划分极其细致。中国的称呼语基本上经历了从敬体到简体到随意体三个阶段,而从中不难发现社会变迁的深刻印痕。 一、我国在不同时期的流行称呼语 50年代之前中国的流行称呼语体现了一个“敬”字。
- 李君文
- 关键词：称呼语社会变迁售货员社会语言学研究汉语称呼语
- 试论外语教学中的文化教学
- 1999年
- 文章分析了目前我国外语教学中文化教学的现状 ,通过分析文化的内涵、语言与文化的关系 ,来说明系统地进行文化教学的必要性 。
- 李君文
- 关键词：外语教学文化文化教学
- 论东西方文化价值观念被引量：6
- 1999年
- 东西方文化价值观在以下四个主要方面的差异最为悬殊 :一是权力分配的不同差距 ;二是个体化与集体化 ;三是人与自然的和谐与对立 ;四是思维方式的分析和综合。
- 李君文
- 关键词：跨文化价值观
- 调节变量(moderator)辨析：类型、表述和识别被引量：32
- 2008年
- 本文扼要阐述了调节变量在社会科学研究中的重要意义,对调节变量的分类、表述、识别检验方法进行了归纳和讨论,并就研究中应注意的有关问题进行了总结.
- 李艾李君文
- 非言语交际的跨文化差异——“沉默”的文化涵义对比被引量：9
- 2003年
- “沉默”是非言语交际中不容忽视的重要语码。本文通过对东西方社会对“沉默”的文化涵义差异对比、差异的成因分析,得出结论:东方的文化价值取向决定了它比西方更重视这一语码的信息价值。
- 李君文
- 关键词：非言语交际跨文化差异文化价值取向
- 东西方动物文化内涵的差异与翻译被引量：29
- 2000年
- 本文应用文化翻译学中常用的历史和对比的研究方法 ,从时间和空间系统论述了十四种常见动物 (龙、凤、龟、牛、马、虎、狮、狐狸、狗、鼠、兔、猫头鹰、孔雀、蝙蝠 )形象在东西方文化内涵中的差异 ,揭示了文化与翻译之间的种种关系和内在规律。
- 李君文杨晓军
- 关键词：文化翻译译学应用文动物文化东西方文化
