宋红波
- 作品数：55 被引量：208H指数：8
- 供职机构：武汉科技大学外国语学院更多>>
- 发文基金：湖北省教育厅人文社会科学研究项目湖北省高等学校省级教学研究项目中国外语教育基金更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学艺术建筑科学更多>>
- 建构主义理论对大学英语课堂教学改革的启示被引量：32
- 2006年
- 建构主义认为,学习是学习者主动建构意义的过程,它强调学习的主动性、情境性和社会性。本文阐述了建构主义的学习理论和教学理论及其对大学英语课堂教学改革的启示。
- 宋红波耿殿磊
- 关键词：建构主义建构性学习大学英语教学改革
- 功能对等理论下MTPE在科技英译汉中的应用
- 2024年
- 科技英语具有专业术语多、逻辑严谨、句式复杂等特点。本文根据奈达功能对等理论,从词汇、句法和语篇的角度阐述如何在机器翻译的基础上进行译后编辑(MTPE),旨在为译者对科技英语的机译文本进行译后编辑提供借鉴与参考,从而优化翻译质量。
- 宋红波秦升
- 关键词：科技英语翻译功能对等
- 英语专业学生讲好中国故事的价值意蕴、内容构成、实践路径及讲述原则
- 2024年
- 在当今复杂的国际社会背景下,对外讲好中国故事,掌握国际话语权至关重要。本文从价值意蕴、内容构成、实践路径以及讲述原则四个方面着手,探讨了英语专业学生如何讲好中国故事。英语专业学生可以通过充分利用网络资源、聚焦中国影视作品翻译、积极参加国内外大学生交流、融合家乡特色与校园文化等路径,依据符合礼节、选择内容、尊重差异以及使用讲故事策略四个原则,多渠道、多维度、多途径讲好中国故事。
- 赵诗惟宋红波
- 关键词：价值意蕴
- 英汉人际称谓系统中的性别歧视被引量：5
- 2004年
- 从社会语言学的角度,对英语和汉语人际称谓系统中的姓名称谓、亲属称谓、社会称谓和指称称谓进行了对比分析,进而揭示出其中隐含的性别歧视现象。
- 宋红波
- 关键词：称谓语性别歧视女性英语
- 班级凝聚力对外语教学产生的马太效应
- 本文通过问卷调查法收集资料,运用社会计量法中的社群图法对高校两个本科班的班级凝聚力进行了实证比较研究。文章分析了班级凝聚力对外语教学产生的马太效应,并提出了如何通过增强班级凝聚力,提高外语教学成效的诸项策略。
- 宋红波耿殿磊
- 关键词：外语教学班级凝聚力马太效应
- 文献传递
- 建构主义基础上的自主——合作学习模式探讨被引量：7
- 2006年
- 本文对自主与合作相结合的学习模式进行了实例探讨,并指出在我国特定的英语教学环境下,此学习模式有值得借鉴之处,但也有其局限性．
- 宋红波李敏慧
- 关键词：建构主义教学模式教学设计大学英语教学高校
- 关联理论视角下奢侈品广告的汉译研究
- 2023年
- 奢侈品在国际上的定义是指超出人们生存与发展需要范围的,具有独特、稀缺、珍奇等特点的消费品,又称非生活必需品。随着生活水平的不断提高,人们对奢侈品的需求也不断扩大。对于奢侈品销售而言,广告翻译发挥着重要作用。本文以奢侈品广告的汉译为主要研究对象,结合Sperber&Wilson的关联理论进行分析,总结奢侈品广告汉译应采取的几种翻译方法与技巧,以期对奢侈品广告的汉译有所启迪。
- 张焕乡宋红波
- 关键词：奢侈品
- 生态翻译学视角下的英文电影片名翻译被引量：2
- 2012年
- 电影是介绍和交流文化的一种重要媒介,作为传承文化的一个载体,其沟通、交流的桥梁、纽带作用不容小觑,而电影片名作为影片的点睛之笔,它的翻译又是重中之重。本文从生态翻译学的视野出发,以"三维"翻译原则为指导,探讨了英文电影名的翻译策略和方法,以突出译者的"多维度选择性适应"。
- 宋红波余芳
- 关键词：片名翻译生态翻译学
- 实用性与科学性的统一——牛津-剑桥电脑英语分级测试评介被引量：3
- 2005年
- 本文从考试特性、优势、缺陷等方面对牛津-剑桥电脑英语分级测试作了简要评介,并针对其缺陷提出了革新策略.统言之,该电脑适应性测试兼具科学性与实用性,比同域卷面考试具有显著的优越性,十分适用于对学生进行分级或编班.
- 耿殿磊宋红波
- 基于CiteSpace的二语交际意愿可视化分析
- 2024年
- 二语交际意愿是影响学习者语言发展的关键性因素之一,自20世纪90年代中期以来,该概念引起了不少二语习得研究者的关注。为了探究近10年来国际二语交际意愿的发展状况并描摹其未来发展趋势,本文采用CiteSpace对2013—2022年间的160篇文章进行了二语交际意愿的文献计量研究,旨在探索近十年来国际二语交际意愿的发展现状并描摹其未来发展趋势,进而为国内相关研究提供引导。
- 郑家诺宋红波
- 关键词：交际意愿CITESPACE文献计量分析
