您的位置： 专家智库 > >

孙馨

作品数：3 被引量：0H指数：0
供职机构：浙江工业大学更多>>
相关领域：语言文字文化科学更多>>

合作作者

文献类型

  • 3篇中文期刊文章

领域

  • 3篇语言文字
  • 1篇文化科学

主题

  • 3篇翻译
  • 2篇日语
  • 1篇动词
  • 1篇学习者
  • 1篇日语授受动词
  • 1篇授受
  • 1篇授受动词
  • 1篇进行体
  • 1篇核问题
  • 1篇翻译过程
  • 1篇朝鲜核问题

机构

  • 3篇浙江工业大学

作者

  • 3篇张麓营
  • 3篇孙馨

传媒

  • 3篇日语知识

年份

  • 3篇2008
共 3 条 记 录，以下是 1-3
全选 清除 导出
排序方式：
浅谈进行体“ている”的翻译
2008年
说到日语中的进行体[ている]的话，稍稍学过一点日语的人都知道，日语动词中表示动作、作用处于正在进行阶段的体叫做进行体。有关进行体[ている]的翻译也并不难，一般译成“正在……”等等。但是因为它除了表示“正在……”以外还有其他的一些用法、意义，所以若稍有疏忽亦可能在翻译过程中出现偏差。
张麓营孙馨
关键词：翻译过程进行体日语
有关“非核三原则”的翻译
2008年
近些年来，由于“北朝鲜核问题”“六力国協议”等有关朝鲜核问题的话题经常出现在报纸、电视、网络等媒体，所以“非核三原则”
张麓营孙馨
关键词：朝鲜核问题翻译
浅谈日语授受动词的翻译——从「めんむゃつを殺してゃる」谈起
2008年
提到日语的授受动词（=表示授予或接受意义的动词叫做授受动词）只要是稍微懂一些日语的人对它都不陌生，因为它是每个日语学习者在初级阶段都会学到的。
张麓营孙馨
关键词：授受动词日语翻译学习者
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0