郝青
- 作品数：15 被引量：6H指数：2
- 供职机构：武昌理工学院更多>>
- 发文基金：湖北省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
- 相关领域：文化科学文学语言文字理学更多>>
- 一种监控镜头、监控摄像机及闭路电视安防系统
- 本发明提出了一种监控镜头、监控摄像机及闭路电视安防系统，监控镜头沿物侧至像侧包括依次设置的：具有负屈折力的第一镜片；具有负屈折力的第二镜片；具有正屈折力的第三镜片；具有正屈折力的第四镜片；具有正屈折力的第五镜片；具有负屈...
- 李丽娜郝青李丽周颖
- 一种光学镜头及成像模组
- 本发明提出了一种光学镜头及成像模组，涉及光学成像技术领域，所述光学镜头沿光轴由物侧至像侧依次包括光阑、具有正光焦度的第一透镜、具有正光焦度的第二透镜、具有负光焦度的第三透镜、具有正光焦度的第四透镜、具有负光焦度的第五透镜...
- 李琳莉郝青李艳云
- 一种光学镜头及成像模组
- 本发明提出了一种光学镜头及成像模组，涉及光学成像技术领域，所述光学镜头沿光轴由物侧至像侧依次包括光阑、具有正光焦度的第一透镜、具有正光焦度的第二透镜、具有负光焦度的第三透镜、具有正光焦度的第四透镜、具有负光焦度的第五透镜...
- 李琳莉郝青李艳云
- 从意向图式视角解析《追风筝的人》中的情感隐喻被引量：2
- 2015年
- 《追风筝的人》是阿富汗作家卡勒德.胡塞尼的第一部小说,一经发表就受到了大量的好评。小说以阿富汗过去的30年为创作背景,讲述了主人公阿米尔的成长历程。作品中反复运用了一些意向——风筝,石榴树,兔唇和弹弓,生动地传递和刻画了人物的境遇和内心。本文试图从意象图式的视角理解和分析这部作品中所蕴含的情感隐喻。
- 郝青
- 关键词：情感隐喻
- 从关联理论视角看莫言英译作品中的隐喻翻译策略
- 2015年
- 在莫言作品的众多译本中,葛浩文的英文翻译版本得到了国内外学者的一致好评。在对莫言作品中的隐喻进行翻译时,葛浩文采用了多种翻译策略,值得研究和借鉴。从关联理论的视角分析了莫言英译版本中的隐喻翻译策略,提出了能够达到最佳关联的翻译策略且都是可取的。
- 郝青贺华丽
- 关键词：翻译策略
- 莫言作品英译文本的译介与翻译模式研究被引量：1
- 2016年
- 莫言是中国首位获得诺贝尔文学奖的作家,其作品目前受到了国内外学者和读者的广泛关注。然而,莫言作品因为其深厚的中国文化背景,其翻译对于译者来说是一个挑战。在莫言作品的众多译者中,葛浩文的英译文本获得了国内外学者的一致好评。本文从译介与翻译模式的视角,分析了莫言作品英译文本的译介,探讨了葛浩文在对莫言的作品进行翻译时所遵循的归化原则和采用的多种翻译策略,这对我国其他文化作品的译介有着很好的借鉴作用。
- 郝青
- 关键词：莫言作品译介翻译模式
