王卫新
- 作品数：31 被引量：152H指数：8
- 供职机构：上海外国语大学更多>>
- 相关领域：文学语言文字文化科学自然科学总论更多>>
- 英国后现代小说的时间艺术
- 2008年
- 时间艺术是英国后现代小说的重要诗学特征,其主要表现为时间空间一体化、读者介入叙述时间、时间逆转叙述以及叙述时间延宕。时间艺术的探索使得英国后现代小说进一步摆脱了传统线性时间的束缚,组建了新的时空秩序,并向以线性时间为基础的旧历史观进行了挑战,同时也更为深刻地反映了后现代状况下人类存在的荒诞。
- 王卫新
- 关键词：后现代荒诞
- 二十世纪英美文坛与文化现象(六) 塞林格与西方反文化青年被引量：1
- 2007年
- 1980年12月8日,曾经风靡一时的披头士乐队核心成员约翰·列农(John Lennon)在纽约遭枪击身亡,凶手是一位名叫马克·大卫·查普曼(Mark David Chapman)的青年。警方拘捕查普曼的时候,发现他酷爱塞林格(J.D.Salinger)的名著《麦田里的守望者》(The Catcherinthe Rye),
- 王卫新
- 关键词：塞林格反文化犹太作家历险记
- 英语写作教学中的思维训练被引量：4
- 2004年
- 本文着重论述英语写作教学中思维训练的重要意义及有效方法,提出了思维训练是英语写作教学的突破口,思维训练和语言训练有机结合是英语写作教学成功的重要保障的思想。
- 王卫新
- 关键词：修饰成分写作话题
- 《蝇王》的女性主义解读被引量：15
- 2006年
- 长期以来,《蝇王》被国内学术界视作20世纪的男性经典,戈尔丁也被冠以男性中心主义的罪名。然而,仔细阅读文本却有相反的发现:虽然《蝇王》以女性缺席为背景构建文本,但其整体结构却呈现女性写作的特征,是一部旨在颠覆菲勒斯中心主义的现代文本。在女性主义批评的视阈中,《蝇王》可以被阐释为“菲勒斯文化确立———女性诱惑与挑战下男性的恐惧与分裂———菲勒斯文化崩溃”之历史进程。女性写作特征的挖掘可以消解将作家性别等同于文本性别的批评定势,给《蝇王》的人性恶主题以及叙事结构重释带来一线光明。
- 王卫新
- 关键词：戈尔丁《蝇王》女性缺席女性写作
- 福尔斯小说的艺术自由主题
- 当代英国小说家约翰·福尔斯(1926-2005)深受法国存在主义哲学的影响,作为存在主义哲学核心理念的自由亦成为其小说的标志性主题。西方学者对福尔斯小说的自由主题做过大量研究,但是,他们的研究往往局限于自由的物质层面,对...
- 王卫新
- 关键词：艺术自由
- 《可怜的Koko》中的权力与暴力被引量：1
- 2008年
- 约翰·福尔斯的短篇小说《可怜的Koko》通过作家遭遇窃贼并被焚烧书稿的故事,展现了不同阶级的两代人之间对于社会话语权力的争夺。作家以"父亲"的姿态,驾驭着明晰而正确的话语权力,但窃贼的暴力和行动却使其话语权力无法兑现。窃贼失于话语,但他以非身体暴力的焚书行动破坏了"父亲"话语权力的场域,颠覆了话语的等级制度,并使作家的叙述成为不自信的叙述。暴力与行动的并用使话语与权力的关联断裂,给Koko一词的日语本义(得体的孝顺行为)蒙上了暴力阴影。
- 王卫新
- 关键词：话语权力暴力
- 中国的《蝇王》研究:回顾与前瞻被引量：33
- 2003年
- 本文以人性恶主题、叙事结构、神话原型解读、女性主义解读、滑稽模仿为基本框架 ,对 1984 - 2 0 0 1近 2 0年间国内《蝇王》研究进行了概括性述评 ,总结了国内《蝇王》研究的阶段性成果 ,并据此提出了进一步研究的初步构想。
- 王卫新
- 关键词：叙事结构神话原型女性主义滑稽模仿
- 相逢不相识被引量：1
- 2009年
- 能听见我的声音吗？不。没人能听见。没人知道我在这儿。
可我能听见他们的声音。
我在旅馆房间里，坐在椅子上，身体向前倾，耳朵贴着墙。隔壁是一对夫妻。他们在亲亲密密地交谈。他们谈论的东西似乎不重要，但谈话很自然。他们声音很小，尽管我全神贯注，但还是听不清他们到底在说什么。
- 哈尼夫·库雷西王卫新
- 关键词：全神贯注声音交谈谈论
- 英汉翻译中的模糊表达被引量：8
- 2003年
- 模糊表达是指在准确把握原文的基础上 ,积极运用译语中的模糊语言涵盖原文的丰富内涵 ,跨越英汉语言文化差异 ,以便尽可能减少原文的损失 ,实现翻译的功能对等。从译语的角度对英汉翻译中的模糊表达进行探讨 ,揭示了模糊表达的积极意义 ,提出了模糊表达的具体方法。
- 王卫新
- 关键词：译语
- “发现”引发的血案——奥康纳短篇小说《好人难寻》赏析
- 2008年
- 弗兰纳里·奥康纳(Flannery O’Connor,1925—1964)是二十世纪美国杰出的女性小说家,以她充满恐怖血腥的哥特式短篇小说蜚声文坛。《好人难寻》(A Good Man Is Hard to Find)是她的代表作之一,这部短篇小说以其离奇曲折的故事、细致入微的描写征服了广大读者。
- 王卫新
- 关键词：女性小说英语语言文学《俄狄浦斯王》俄狄浦斯
