- 现代俄语称呼语的结构——语用研究
- 俄汉两种语言中均存在着称呼语这一语言现象。然而,由于称呼语传统上只被视为一种相对自由且相对独立的、较小的语法单位,所以它历来不为语言学家所重视。人们认为,称呼语不仅是语法单位而且还是言语交际和语用单位。称呼语与社会学、人...
- 汪吉
- 关键词:现代俄语称呼语话语结构语用功能
- 文献传递
- 从语言目的论看俄语目的义词语的界定
- 2016年
- 语言目的论描写'确立目的'的图景。从语言目的论角度出发,对目的义词语的界定是:目的义词语是与描写'某人A确立目的P'这一情景直接相关的词语。'确立目的'阶段不要求实现目的的行为,所以从语言目的论角度出发定义的俄语目的义词语,包括表达'意图'意义的词语。
- 汪吉
- 俄汉语称呼语变异使用的语用分析被引量:1
- 2010年
- 称呼语是日常交际中使用频率很高的一种语码。言语交际中的称呼语,经常会有变异使用的可能,这是一个非常复杂又饶有趣味的言语现象,运用语码转换和语用距离理论对这一现象进行分析可以得出较为合理的解释。它有助于正确理解称呼语的一般含义和特殊含义,指导人们恰当地使用这种社会符号标记和言语行为。
- 汪吉
- 关键词:称呼语
- 俄语口语中的引用现象
- 2007年
- 引用现象虽然早已被语言学家们所关注,但各种语法书中论述的几乎全都是书面语的引用,而口语中大量存在的引用现象却没有得到应有的重视。本文把口语引用与书面语引用进行对照分析,从引用语的标志、语调、引入语、组成、精确度、交际功能等几方面揭示了口语引用的一些特点,还对口语对话引用的某些结构功能类型进行了描述。
- 汪吉张玉柱
- 关键词:直接引语
- 论俄语称呼语的语音和语调特征
- 2008年
- 称呼语指的是在言语交往过程中说话人直接称呼受话人的词及词的组合形式、分句等,并伴有特殊的语调。在人们的对话交际过程中,语音、语调、重音,甚至于人们说话的语气、停顿都具有丰富的表意潜能。结构组成相同的称呼语,如果说话人使用的语音、语调等不同,表达的意思和意向往往也会有所差别。俄语称呼语的语音特征具体表现为截尾、紧缩、元音拉长和重复,语调特征则主要取决于称呼语本身的功能、在句子中的位置及说话人想要表达的情态、意愿等因素。
- 汪吉
- 关键词:称呼语语音语调
- 现代俄语称呼语的结构
- 汪吉
- 关键词:俄语称谓语法语用学