张长娟
- 作品数：10 被引量：5H指数：1
- 供职机构：齐齐哈尔医学院更多>>
- 发文基金：黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目中央级公益性科研院所基本科研业务费专项更多>>
- 相关领域：文化科学医药卫生语言文字建筑科学更多>>
- 关联理论框架下译者的任务-寻找和传递最佳关联被引量：1
- 2007年
- 根据关联理论的明示-推理交际模式,本文提出了翻译实际上是两个明示-推理的交际过程,是涉及到原文作者、译者、译文读者三个交际主体的动态的三元翻译,译者肩负着接收者和交际者双重身份。因此,在关联理论框架下,译者的任务是寻找和传递最佳关联。寻找要从认知语境中寻找;传递要注意传递原作者的交际意图。
- 李庆杰张长娟李淑岩田明丽程前光
- 关键词：认知语境交际意图
- 科学语体篇章的分析与教学实践
- 多年来，科学语体篇章教学一直没有一套自己的完整的理论，教学实践中也往往采用传统的以语法、词汇、翻译为基础的教学方法，在篇章层面上的研究甚少。 本文全面介绍了关于科学语体篇章的理论，从这些理论成果中选取可以指导我国大学俄语...
- 张长娟
- 文献传递
- "三导向"人才培养模式下公共卫生学生人文素质教育实践
- 齐齐哈尔医学院公共卫生学院以"三导向"人才培养目标为核心,坚持以"职业精神"、"执业能力"、"社会适应"能力培养为重点,依据知识、素质、能力协调发展的原则,按照年级、专业特点,总体规划并有组织的实施"第二课堂"人文素质教...
- 梁玉清张长娟穆浩然李晓璇
- 关键词：高等医学院校人文素质教育
- “云招聘”模式下医学院校就业指导工作研究被引量：1
- 2022年
- 互联网技术的进步推动了医学教育各个环节的快速发展,一定程度上改变了医学生的就业行为,各类公共卫生事件更是极大地影响了医学教育的各个方面。“云招聘” 是一种高效率、低成本的融合现代互联网技术的新型招聘方式,其在医学教育领域日益广泛普及。通过从正反两个方面对“云招聘”现状的分析,结合医学教育的特点,客观分析“云招聘”就医学教育工作的影响,并有针对性地提出“云招聘”模式下医学院校就业指导工作的发展方向和具体措施。
- 李博李晓璇杨志昌张长娟梁玉清
- 关键词：医学教育医学生
- 用关联理论诠释翻译及构建翻译策略被引量：1
- 2007年
- 基于认知心理学基础之上的关联理论与翻译有着很好的兼容性。根据关联理论,人类的交际活动是一种明示-推理过程。在这一过程中,发话者和受话者都受到最佳关联的引导,即理解话语时,听者在付出有效的努力之后可获得足够的语境效果。基于此,我们构建了风格译等直接翻译和创造性翻译等间接翻译的翻译策略。
- 李庆杰张长娟李淑岩田明丽程前光
- 关键词：直接翻译间接翻译创造性翻译
- 传统文化融于大学生理想信念教育的价值与实现
- 2019年
- 在新课改的大背景下,现阶段我国的大学教育呈现出异彩纷呈的局面,理想信念是实现人生价值的重要基石,其也是大学教育的关键内容。在传播理想信念的过程中,将传统文化穿插进来,能够深化教育意义,让学生更深层次地了解到树立理想的重要性。下面围绕理想信念教育展开讨论,将传统文化融入其中的理念进行解读,并对其价值进行深度剖析,最后提出相应的实现路径。
- 李晓璇梁玉清云长海张长娟
- 关键词：大学教育理想信念
- 科学语体篇章的分析与教学实践
- 张长娟
- 该课题从篇章角度切入，研究科学语体，从篇章层面研究科学语体篇章的词汇、语法、句法特点，篇章的所指结构及形式化，阐述科学语体篇章的解码手段和方法。运用А.И.Новиков的篇章分析理论中的“指称分析法”和“图示结构分析法...
- 关键词：
- 科学语体篇章解码与大学俄语阅读教学关系探究
- 2011年
- 本文将运用俄罗斯科学院语言研究所应用语言学研究室高级研究员,语言心理学和应用语言学家А.И.Новиков的关于科学语体篇章的分析理论,以科学语体篇章为研究对象,用这些理论剖析科学语体篇章的结构,阐述其解码手段和方法,进而指导大学俄语阅读教学实践。
- 张长娟张昕杜悦葵
- 关键词：篇章科学语体大学俄语
- 当代青年道德素质现状研判
- 2014年
- 当代年轻人生活在一个对青少年道德素质提出了更高的要求的时代.当代青年的道德素质的整体发展趋势和水平与社会主义市场经济体制,两个文明的主流是积极的,但客观上也存在迷茫和困惑.本文试图揭示年轻人应有的道德素质及其发展趋势的基础上,对青年道德素质状况分析原因,以便因势利导,促进其健康发展.
- 王莹刘丹丹侯志强张长娟付义
- 关键词：道德素质
