尹兴
- 作品数：41 被引量：39H指数：3
- 供职机构：西南科技大学文学与艺术学院更多>>
- 发文基金：国家社会科学基金更多>>
- 相关领域：艺术文化科学文学语言文字更多>>
- 历史的存在与虚无:《鸦片战争》解析
- 2009年
- 在历史题材影视剧创作的所有悖论中，历史的“真实”与“虚构”这一矛盾可以说是最基本的悖论关系。因为历史剧命名，本身就潜含着“历史”的“真实”与“剧”的艺术“虚构”这两个维度。“七分史实，三分虚构”是用来指导和批评历史剧创作的一个重要原则。《鸦片战争》通过无数凝重的电影画面，艺术地再现了那场给中国人带来耻辱的战争。比照历史事实，分析电影《鸦片战争》，可以更好地了解这段历史。
- 尹兴杜勇军尹燕
- 关键词：《鸦片战争》虚无
- 身份政治·历史叙事·谍战悬疑——从大历史的角度看《北平无战事》的文本内外
- 2015年
- 秉承高屋建瓴的"大历史"观,历史正剧《北平无战事》脱颖而出。该剧制作水准高端、采用多纬度的网状叙事,剧中出现的国民党少壮派正面荧屏形象可视为对长期处于负面的国民党形象的反转与修正。本文结合小说原著,将剧中诸般人物之"身份政治"认同置于"大历史"的角度来解析,并立于国民党当年的角度阐释国民政府崩溃之原因,以后见之明理性分析《北平无战事》的历史叙事与新型谍战剧类型。
- 尹兴
- 关键词：身份政治历史叙事
- 内向视角的主动建构与藏族文化自觉的探寻——万玛才旦“新民族电影”编剧研究被引量：1
- 2018年
- 在自觉性藏族文化书写的过程中,万玛才旦系列"新民族电影"优秀剧本以"内向视角"的"藏族见",还原了藏民生活的本真质感。因为深度开掘藏区日常生活的朴素与伟大,其剧本表征洞照出藏民日常生活的庄严与至美。分析万玛才旦电影剧本的剧作主控思想——作为母题的"寻找"、剧本角色人物设置、弱化冲突的"小叙事模式"特征是了解其电影文本的重要路径。
- 尹兴
- 关键词：电影剧本
- “译语优势论”——“新闻英语”翻译中的误区与反思被引量：1
- 2012年
- "新闻媒介是日新月异的当今世界政治、经济、科技、文化乃至社会生活等各个触角的最佳表现渠道。现代英语中,新词语的出现与这些领域里产生的新事物、新问题、新现象等无不有着千丝万缕的关系。"①然而,在面对原汁原味的新闻英语词汇时,如何充分发挥译文语言(targetlanguage)的优势,成为新闻英语翻译中捉襟见肘、顾此失彼的最大误区。翻译中的"译语优势论"所谓发挥译文优势,"其成败关键,在于得作者之志,用汉语之长,求近似之效。不得作者之志,当然不可以自由;不可自由而自由,那是乱译。
- 尹兴
- 关键词：新闻英语许渊冲先生VOCATIONAL英语成语汉诗英译翻译工作者
- 《归来》的“超政治化”叙事与“历史屏蔽”——从《陆犯焉识》的电影改编管窥张艺谋电影叙事模式被引量：2
- 2016年
- 电影《归来》尝试以光亮的影像外表完成历史的救赎。然而,这种对跌宕苦难历史的想象式解决,只能权作对意识形态的铭文式书写,无法承载历史灾难之重。张艺谋只能在一次次意识形态书写中,以经典的传统叙事方式对历史做出巧妙屏蔽。这部影片在以特殊的叙事模式消弭"敏感政治"强烈压抑的同时,也简化了观众有关复杂中国历史的文化想象。通过进一步反思电影的历史深度,分析影片从小说文本中所选择和加工的事实合理性,可以全息地透视影片所呈现的特定意识形态。
- 尹兴
- 关键词：《归来》《陆犯焉识》电影改编
- 朝向中国式“现实”的映射:《十二公民》“性格化”戏剧表演解析被引量：2
- 2015年
- 电影《十二公民》是一部缺少场景转换、情节单一的舞台剧式现实主义电影。影片很好地在将戏剧性与电影性联姻的同时,如万花筒般映射出当下中国转型期现实的横断面,凸显中国现实生活中各种观念的冲突以及沟通的困境。演员在表演的过程中,成功地运用"言语视像"和"舞台语"技巧,而其中"潜台词"的使用对于人物性格的塑造也承担着重要功能。
- 尹兴
- 关键词：戏剧表演
- 硬汉小说的黑色电影改编——以《双重赔偿》和《谋杀爱人》为例被引量：1
- 2016年
- 本文论证了黑色电影的文学渊源——硬汉小说的起源与特征,具体分析了《双重赔偿》和《再见,吾爱》两部硬汉小说的电影改编。论文在分析电影检查制度对硬汉小说改编产生影响的同时,论证了硬汉小说为黑色电影所提供的叙事模式和叙事主题。
- 尹燕尹兴
- 关键词：黑色电影叙事模式
- “缝合”与“间离”——谈电视剧《彝海结盟》对革命历史的再现与重写被引量：3
- 2017年
- 2016年10月24日，由凉山文广传媒集团投资拍摄的电视剧《彝海结盟》登陆央视8套。该剧播出后，屡次攻占全国卫视同时段电视剧收视率榜首。《彝海结盟》“缝合”了建国以来革命历史题材的红色叙事范式，
- 尹兴
- 关键词：革命历史题材彝海结盟电视剧重写间离叙事范式
- “新兴电影运动”时期的电影审查制度被引量：1
- 2007年
- 30年代“新兴电影”所体现的知识分子的忧患意识、源自社会理想的现实批判意识,使此前的电影创作无法企及,但它又处处与统治当局的正统意识形态相悖,受到种种限制与迫害。因而这个时期,也正是国民政府电影审查制度颁布最稠密、实施最严厉的时期,充分体现出国民政府国家机器对电影业的强权干预。
- 尹兴
- 关键词：电影审查制度
- 论纪录片对少数民族历史叙述的意义——以纪录片《西藏——活佛转世》为例
- 2016年
- 与纸质印刷历史文献相比,历史纪录片融合众多观点、案例、文献文本和视听文本于一体,是全新意义的"历史作品"。《西藏——活佛转世》可以被视作少数民族历史思辨教育和国民行为的指南导向,这与该片正确把握少数民族文化心态、为现实积极寻求历史的注脚隐喻,成功形塑国族认同与国家历史记忆密切关联。
- 尹兴
- 关键词：纪录片历史叙事
