卢中
- 作品数：4 被引量：16H指数：1
- 供职机构：南昌工程学院外国语学院更多>>
- 发文基金：江西省社会科学规划项目更多>>
- 相关领域：语言文字哲学宗教更多>>
- 认知性隐喻及其翻译
- 2006年
- 认知隐喻论认为,隐喻不仅仅是一种语言现象,更是一种思维现象、认知现象；人类赖以思考和行动的概念系统本质上是隐喻性的。同时,隐喻又是文化现象,深入探讨英汉隐喻文化认知的关系,有利于在翻译过程中运用恰当的翻译技巧,从而促进文化交流。
- 卢中
- 关键词：隐喻文化翻译
- 预制语块与大学英语作文教学被引量：15
- 2006年
- 通过预制语块的研究成果,从二语习得的角度,论述了预制语块在英语作文教学中的三个优势。利用预制语块进行作文教学,教师要转变教学观念,传授语块学习的知识和策略,鼓励学生“死记硬背”,以及增加语块输出机会,这样才能为大学英语作文教学找到新的思路。
- 卢中
- 关键词：预制语块语言表达能力
- 论隐喻的文化内涵及其翻译
- 翻译是一种复杂而又富有吸引力的工作.I.A.理查兹声称(1953),翻译很可能是宇宙间最复杂的一种活动.因为翻译作为一种跨文化的交际活动,不仅涉及两种语言,同时也涉及两种文化.表面上看,翻译是语际间的转换,实际上却是跨文...
- 卢中
- 关键词：隐喻翻译文化内涵喻体喻义
- 文献传递
