冯占锋
- 作品数：23 被引量：29H指数：2
- 供职机构：河北大学更多>>
- 发文基金：河北省教育厅青年基金河北省人力资源和社会保障研究课题更多>>
- 相关领域：语言文字经济管理文学文化科学更多>>
- 论在英语教学中增强学生的跨文化意识被引量：20
- 2007年
- 从词义、语用及思维模式的角度探究了中英文化的差异,总结了在课堂教学过程中融入跨文化意识内容的途径。
- 刘卫东冯占锋高春芳
- 关键词：词义文化跨文化意识语用规则思维模式
- 京津冀协同发展视域下河北旅游外宣翻译及对策研究被引量：1
- 2020年
- 随着京津冀协同发展的深入,河北省国际化程度逐步提升。旅游业在推动经济发展转型的同时,也发挥着宣传地方的名片作用,然而已有的相关材料英译现状不容乐观。本文通过分析政府英文网站和相关景点的英文材料,梳理汇总存在问题,进而在翻译实践和翻译人才培养方面提出应对策略,以期为我省国际化水平的提升提供借鉴。
- 宋建威冯占锋赵秦
- 关键词：旅游外宣英译
- 工业革命时期英国乡村贫困与济助研究
- 冯占锋
- 基于需求分析的高职院校ESP课程体系构建——以酒店管理专业为例
- 2017年
- 随着我国经济和社会发展的国际化程度不断增强,技术人员的外语水平成为经济国际化深入的一个障碍。然而,目前高职院校的大学英语教学日益成为师生的"鸡肋",教师的教学热情和学生的学习动力处于较低的水平。本论文结合需求分析,结合社会对于毕业生英语能力的规格要求,打破基于课本"填鸭式"的传统通用英语教学模式,尝试从教学内容、教学方法、师资队伍和评价方式等方面来探讨高职院校的ESP(专门用途英语)课程体系的构建,以期提高学生英语语言应用能力,满足行业所需。
- 宋建威冯占锋赵秦
- 关键词：高职院校专门用途英语课程体系
- 浅谈英语精读课堂教学的启动方式被引量：1
- 2006年
- 本文以促进学生对精读课文的深层理解为目的,探讨了针对具体课文的具体教学启动方法。
- 王艳梅冯占锋袁春
- 关键词：精读
- 从翻译能力多元化构成探究英语专业翻译能力的培养
- 2012年
- 通过对英语专业学生的调查和翻译测试结果的分析发现,目前学生的翻译能力还不够全面,译文的质量还有很大的提高空间。本文基于应用型人才的培养目标,细化翻译能力的多元化构成,构建提高多元化能力的翻译教学模式,促进学生翻译实践能力的全面提高。
- 冯占锋
- 关键词：翻译能力教学模式
- 功能理论关照下的文学翻译
- 本文试图将德国功能派翻译理论运用到文学翻译研究中，并通过对《红楼梦》两个英译本的分析来论述其在文学翻译中的重要性及可行性。基于功能翻译理论，文章将尝试探讨目的论在文学翻译中的作用，进而研究其如何指导文学翻译。
功能...
- 冯占锋
- 关键词：功能主义目的论文学翻译《红楼梦》功能翻译
- 文献传递
- 《中国文化概论》课程思政实施路径研究--以汉语国际教育专业为例
- 2021年
- 专业课实施课程思政既能启智,又能铸魂。针对汉语国际教育专业的《中国文化概论》实施课程思政,不仅能够让学生更加明确中华文化国际传播的内容,增强学生的民族自豪感和自信心,还能够提升学生的文化自信力及“讲好中国故事,传播好中国声音”的能力。通过将思政元素与教学内容有机融合、运用多元化的以学生为中心的教学方法、改革教学评价方式、完善协同育人机制等多路径实施课程思政,达到立德树人的目的。
- 魏艳伶冯占锋
- 关键词：《中国文化概论》
- 报刊新词英译多一点异化又何妨?——以“山寨”英译为例
- 2010年
- 通过对"山寨"一词不同的译文进行分析之后指出,报刊新词英译应适度采用异化翻译,以更好地传播中华文化。
- 苏学雷高海涛冯占锋
- 关键词：新词英译异化
- 中国企业外宣翻译之管理探讨
- 2007年
- 随着经济全球化、企业向国际领域的拓展，企业外宣也显得日趋重要。然而外宣翻译并未引起高度重视，国内企业外宣翻译中问题繁多。企业外宣翻译伴随着企业多外技术交流和商贸活动的开展，贯穿各个环节，学者李桂珍在他的文章中指出，企业翻译的这一工作领域决定了企业翻译自身的特殊性。这也导致了企业韵对外翻译在客观和主观两方面存在着问题。客观因素主要表现在译员的整体素质不高，深谙专业但外语知识欠缺；通晓外语但专业知识欠缺；翻译观念落。
- 冯占锋付伟
- 关键词：企业翻译外语知识经济全球化商贸活动
