高峰
- 作品数:34 被引量:153H指数:7
- 供职机构:大连医科大学更多>>
- 发文基金:辽宁省普通高等教育本科教学改革研究项目辽宁省教育厅科学基金更多>>
- 相关领域:医药卫生语言文字文化科学更多>>
- 动态对等原则在医学英语文献翻译中的应用
- 2011年
- 医学英语文献是阐明、介绍和传播生命科学领域的新发现、新观点和新方法的重要论著。医学英语文献不仅具有科学性、先进性和实用性,同时也具有一定的思想性和文学性。与汉语医学文献不同,医学英语文献中有些语词又往往被赋予了新的含义,并被附加了额外信息,成为翻译中的难点。因此掌握必要的医学英语文献翻译方法,对提高汉译质量,把握原文要旨有重要的作用。动态对等原则一直是现代翻译理论的一个核心问题。对于应用性很强的医学英语文献而言,在实际的翻译过程中存在着很多的不对等问题,因而时常出现了文献译文文理不通、逐词死译、晦涩难懂等现象。本文主要就动态对等原则及其在医学英语文献翻译中的应用进行了探讨。
- 高峰于洋
- 关键词:动态对等原则原语译语
- 皮下前置术与带血运前置术治疗肘管综合征的疗效对比被引量:3
- 2013年
- 目的比较两种治疗肘管综合征手术方法的疗效。方法回顾分析2008年1月-2012年1月收治的160例肘管综合征患者,其中97例接受传统皮下前置术,63例接受带血运前置术。根据手外科尺神经功能评定标准评价两组患者的尺神经功能,然后分别比较两组的评分、中重度患者的优良率及总优良率。结果术后两组的评分分别为(7.5±0.86)分、(7.4±0.96)分,无统计学差异(P〉0.05)。带血管蒂前置组总优良率为87.3%,略高于传统皮下前置组86.59%(P〉0.05)。两组间中度患者的术后优良率分别为88.09%,94.73%(P〉0.05),但重度患者的优良率分别为85.71%和57.14%(P〈0.05),有统计学差异(P〈0.05)。结论带血运前置术治疗重度肘管综合征疗效优于传统皮下前置术。
- 牟怡平张扬高峰辛畅泰
- 关键词:肘管综合征血运前置术
- 高危人群缺血性肾脏病的外科干预时机的选择
- 目的:慢性肾脏病已经成为危害公共健康的重大疾病之一。美国第三次国家健康和营养调查的结果显示11%的美国人患有慢性肾脏病,我国的调查提示40岁以上人群慢性肾脏病患病率高达8%~9%。近年来的流行病学调查显示,在50岁以上的...
- 高峰
- 关键词:高危人群缺血性肾脏病外科干预治疗病例分析组织病理
- 文献传递
- 医患共同决策最新研究进展被引量:36
- 2016年
- 医患共同决策在国外《医学决策》杂志已经讨论了近10年的时间,并且涉及医患共同决策的各个方面,包括医生、患者方面的研究,社会反应,共同决策发生的条件等等。本文综述了近3年来,美国《医学决策》杂志及相关文献关于医患共同决策探讨的内容,尤其近年对医患共同决策的医患双方参与人群特点的研究,医患共同决策的社会规范制定研究和医患共同决策发生条件及经验总结。通过对国内外的共同决策研究的分析,以期能对缓解我国日益恶化的医患关系起到促进作用,并能够最大限度地让患者参与到对自己疾病的决策中。
- 高峰赵明杰
- 关键词:医患关系
- 甲状腺癌诊治现状医学伦理学思考被引量:5
- 2015年
- 随着经济的发展、健康意识的普及、超声技术的不断发展,甲状腺癌的发病率显著升高,新增的患者大多是对健康影响极低的甲状腺乳头状癌。正确认识,适度诊断、治疗是临床工作的重点。本文从"以人为本,尊重患者知情权,最小损伤,最大获益"医学伦理学的角度对甲状腺癌诊治领域的一些问题进行探讨,以达到技术判断与伦理判断的高度统一的医学伦理学追求,最终达到善待生命、善待患者、善待社会的目的。甲状腺癌的管理需要多学科共同完成,包括内分泌、外科、核医学、放射科、心理学、肿瘤科遗传学,从伦理学角度出发,在各学科中达到共识。
- 刘丹高峰张亚男黄靓张俊
- 关键词:甲状腺癌医学伦理学知情权
- 国外临床决策研究进展(上)被引量:7
- 2011年
- 2004年~2010年国际医学决策学会年会,提出许多与临床相关的决策问题,其中包括健康经济学与成本效益分析,临床方法学研究进展,医患双方的临床决策选择,公共卫生服务研究和诊疗策略的关系,临床策略与治疗指南,高新技术与适宜技术等。本文就以上问题,尤其是临床决策研究热点,对国外临床决策研究进展进行总结、探讨和评价,为临床应用的方式方法的选择提供参考。
- 高峰赵明杰
- 关键词:公共卫生服务
- 国外临床决策研究进展(下)被引量:5
- 2011年
- 4 公共卫生服务研究和诊疗策略的关系
国际医学决策学会在分析临床实践诊治策略与治疗指南的关系的同时,又十分重视公共卫生服务的研究。在2004年年会上提出了公共卫生服务研究的方法和应用;在2005年和2008年的年会上又将公共卫生服务研究和诊疗策略作为讨论议题。
- 高峰赵明杰
- 关键词:公共卫生服务诊疗
- 倾听专家的声音 探寻临床决策论坛升华之路——本刊编辑部走访四城市临床专家纪要
- 2010年
- 《医学与哲学·临床决策论坛版》编辑部主任王德顺,编辑高峰于2010年9月16日至2010年9月21日走访了天津、济南、郑州和南京的临床专家学者,通过与临床专家的座谈,认真听取了63位专家对临床决策论坛版的意见和建议,此次座谈必将对今后临床决策论坛版的发展大有裨益。此次走访,希望工作在临床一线专家对如何将杂志办得更好提出宝贵意见。专家们重点针对《医学与哲学·临床决策论坛版》圆桌会议和诊治指南栏目走向更加积极的方向进行了讨论。通过几天的走访座谈,基本达到了此次出行的目的,大致集中在以下三方面的内容:
- 高峰
- 关键词:编辑部城市声音诊治指南
- 鼻烟窝皮瓣修复拇指大面积皮肤缺损的临床应用被引量:4
- 2014年
- 探讨鼻烟窝皮瓣在修复拇指大面积皮肤缺损中的方法和治疗效果。从2008年1月~2013年10月间应用桡动脉在解剖鼻烟窝穿支为血管蒂的鼻烟窝皮瓣,逆行修复拇指大面积皮肤缺损26例,年龄17岁~55岁。术后平均随访时间25个月,皮瓣全部成活。皮瓣色泽及质地与健侧拇指背侧皮肤相近,拇指活动度基本正常。因此,鼻烟窝皮瓣是一种简便经济、效果理想、患者易于接受的术式,适合应用于拇指大面积皮肤缺损的治疗。
- 张扬林平高峰
- 关键词:皮肤缺损拇指
- 浅议医学英语词汇的同义聚合
- 2011年
- 词汇,就其外在特征而言,是一种特定的符号;但从语义上来说,所有词汇之间都有各种不同的联系,包括上下义关系,同义、异义关系,以及一词多义关系等。本文就医学英语词汇中的同义聚合现象对其同义关系进行分析和探讨,以便更好地发现医学英语词汇的特点,从而提高医学英语词汇的习得能力。
- 高峰于洋
- 关键词:同义词医学英语词汇