马瑞贤
- 作品数：74 被引量：133H指数：5
- 供职机构：河北金融学院更多>>
- 发文基金：河北省社会科学基金保定市哲学社会科学规划研究项目河北省高等学校人文社会科学研究项目更多>>
- 相关领域：文化科学语言文字经济管理文学更多>>
- 跨文化视域中的外宣新闻翻译策略研究被引量：3
- 2015年
- 随着全球化进程的不断加快,中国与各国的联系日渐紧密,要促进中国更好地走向世界,让世界更深入地了解中国,推动中外交流与合作,就要大力开展对外宣传工作。外宣是中外沟通的桥梁,成功的外宣工作对于塑造我国良好的国际形象,赢得他国的理解和支持具有重要意义。外宣的渠道多种多样,其中对外英语新闻报道就是最为常见的形式之一。近年来,随着信息技术的不断发展,报纸、广播、电视、
- 马瑞贤
- 关键词：对外宣传工作英语新闻报道文化视域外宣工作
- 大学英语教学课堂提问研究被引量：3
- 2009年
- 在大学英语课堂教学中,提问扮演着十分重要的角色,它在一定程度上决定了教学的质量和效果。但大学英语课堂提问中,在提问的主体、问题的类型、等待时间以及提问的对象等方面还存在一些问题。文章对这些问题进行了分析并提出了相应的策略。
- 马瑞贤闫继芬
- 关键词：大学英语课堂提问
- “慕课热”现象背后的冷思考被引量：5
- 2017年
- "慕课热"现象体现了我国教育领域突破、创新以及急于重建的心态,是思想观念受到社会转型时期的浮躁风气影响而滋生的一种较为特殊的教育现象。对慕课的本质阐释有助于我们意识到在这一社会现象背后面临的重重困境,进而逐一突破,实现慕课这一舶来品的本土化,从而推动我国教育事业能够健康、稳定地发展。
- 马瑞贤侯贺英
- 《岛上书店》的情感救赎被引量：1
- 2016年
- 美国作家加布瑞埃拉·泽文的《岛上书店》主要讲述了一个关于书、爱和人生的故事。文章以小岛书店老板A.J.费克里的人生经历为主线,分析了他在经历众多人生坎坷之后的情感救赎,并探讨了蕴含在书中的人生哲学。
- 侯贺英马瑞贤
- 关键词：图书人生哲学
- 河北省名企外宣资料文本翻译研究
- 2015年
- 本文以文本类型、文本功能和翻译目的论为理论基础,以河北省七家著名企业的网站外宣资料文本为研究样本,分析英译本在结构、内容、语言和文化上存在的问题,并探讨恰当合理的翻译对策,以期规范企业网站外宣文本,增强河北省企业的国外市场影响力。
- 侯贺英马瑞贤
- 关键词：文本类型文本功能翻译目的论企业外宣资料
- 隐喻认知理论在大学英语词汇教学中的应用被引量：20
- 2007年
- 隐喻不仅是一种语言修辞手段,还是一种思维方式,一种重要的认知工具。隐喻作为认知和语言的纽带,在词汇学习中扮演着不可缺少的角色。把相关的隐喻认知理论(如映射理论,隐喻概念和隐喻的相似性)应用于大学英语词汇教学,可以使得词汇教学方法更符合人类的认知规律,从而帮助学生掌握更为有效的词汇学习方法。
- 马瑞贤李佐文
- 关键词：隐喻隐喻概念英语词汇教学
- 多模态认知积极话语分析模型的构建
- 2023年
- 随着话语分析理论的发展,多角度、多方法的融合分析对于挖掘话语的意义潜势和社会文化表征起着重要的作用。本文首先对积极话语分析、多模态话语分析以及隐喻转喻理论做了理论综述和对比分析。在此基础上,综合三个理论的重合点,构建了多模态认知积极话语分析模型。为了验证该模型的有效性,以“保定儿童友好城市标识”这一多模态语篇为例进行了综合话语分析。
- 侯贺英马瑞贤刘小杏
- 关键词：积极话语分析多模态话语分析
- 文本类型理论下的企业外宣翻译策略被引量：4
- 2015年
- 从调研中发现,企业外宣资料的英译存在各种错误和问题,不能准确传达原文的信息,影响译文读者的理解,也不利于企业的形象提升和长远发展。因此,企业外宣资料的英译应以纽马克的文本类型理论为指导,采用交际翻译策略,充分考虑英语语言的特点、译文读者的思维模式等因素,切实提高对外宣传英语翻译的质量。
- 韩静马瑞贤
- 关键词：信息型文本交际翻译
- 论网络环境下的教师学习共同体对高校英语教师专业发展的作用被引量：3
- 2014年
- 网络环境下的教师学习共同体是一种新型、有效的教师学习组织形式。它的建立有助于培养教师的合作意识、提升其教学和科研能力,对大学英语教师的专业发展有着积极的促进作用。鉴于此,本文从网络环境下教师学习共同体的含义和特征入手,就其对高校英语教师专业发展的作用探究一二。
- 马瑞贤刘宁
- 关键词：大学英语教师网络学习共同体
- 冬奥会背景下河北省旅游外宣材料翻译研究被引量：1
- 2017年
- 2022年,由北京和河北张家口联合主办的冬奥会即将拉开帷幕,这给河北省入境旅游业提供了前所未有的发展契机。河北省要紧抓这一机遇,向国外游客有效宣传旅游资源,这要求译者细致地剖析河北省红色旅游、历史古迹旅游,以及自然风光旅游三类旅游外宣文本的特点,并有针对性地采用翻译策略,全面提升河北省旅游外宣材料的翻译质量。
- 马瑞贤孔燕然
- 关键词：文本类型理论翻译
